ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കേട്ടത്‌ "സ്മൈൽ". ഈ ലോകത്തുള്ളതിൽ വച്ച്‌ എനിക്ക്‌ ഏറ്റവും ഇഷ്ടമുള്ള പാട്ട്‌!
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും വേണ്ടി.
ഹേ ഗോവ.. എന്തെക്കെയുണ്ട്‌!?
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കേട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്‌, റേഡിയോ സിന്ദഗി!
ലോകത്തിൽ വച്ച്‌ ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ പരിപാടി.
ഞാൻ ഈഥൻ മാസ്ഗറേനസ്‌!
ഇന്നു ഞാൻ കുറച്ചു വിഷമത്തിലാണ്‌.
കാരണം എന്റെ പ്രൊഡ്യൂസർ ജെനി അവളുടെ മകന്റെ കല്യാണത്തിനു മിയാമിയിലേയ്ക്ക്‌ പോയ്ക്കളഞ്ഞു!
ആഹ്‌, പിന്നെ ജെനിയെ മിസ്‌ ചെയ്യുന്നതിലും ഒരു സന്തോഷമുണ്ട്:
അതെന്തെന്നാൽ, ഇന്നത്തെ ഷോയുടെ പ്രൊഡ്യൂസറാണ്‌, സൊഫീയ!
പന്ത്രണ്ടു വർഷങ്ങളായുള്ള എന്റെ നഴ്സ്‌, സൊഫീയ.
ഞാൻ അവളെ പെങ്ങളെന്നാണ്‌ വിളിക്കുന്നതെന്നു കരുതേണ്ട...
കാരണം അവൾ അതിസുന്ദരിയാണ്‌.
ഇന്നത്തെ അവസാന കോൾ വന്നെന്നാണ്‌ അവൾ പറയുന്നത്‌.
ഹലോ.. നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്‌?
ഹായ്‌, ഇത്‌ ഡിക്‌ ആണ്‌ സംസാരിക്കുന്നത്‌.
ഡിക്‌?... ഡിക്‌ ഫെർണാണ്ടസ്‌?
അതുതന്നെ. നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
കഴിഞ്ഞ വർഷമായിരുന്നു!
പമേല എന്നെ ഇട്ടിട്ട്‌ പോയിക്കഴിഞ്ഞപ്പോ എനിക്ക്‌ ജീവിക്കണമെന്നു പോലും തോന്നുന്നില്ലായിരുന്നു!
ഞാൻ അവൾക്കുവേണ്ടി അവസാനമായി ഒരു പാട്ട്‌ ഡെഡിക്കേറ്റ്‌ ചെയ്യാൻ വിളിച്ചതായിരുന്നു!
അന്നെന്നെ നിങ്ങൾ ആ ഷോയിൽ വെച്ചു തന്നെ കൺവീൻസ്‌ ചെയ്തുകളഞ്ഞു,
മരിക്കുകയല്ല, അവളെ തേടി കണ്ടുപിടിക്കുകയാണ്‌ വേണ്ടതെന്ന്!
നിങ്ങളൊരു മാന്ത്രികൻ തന്നെയാണ്‌!
ആളുകളുടെ ജീവിതം മാറ്റിമറിക്കാൻ നിങ്ങൾക്കു കഴിയും. എന്റെ ജീവിതം മാറ്റിയത്‌ നിങ്ങളാണ്‌.
ഇന്നെന്താണ്‌ പ്രത്യേകത എന്നറിയുമോ?
പമേല എനിക്കിന്ന് ഒരു കുഞ്ഞു പമേലയെ തന്നു!
പതിനേഴു മിനിട്ട്‌ മുൻപ്‌ ഏഴു പൗണ്ട്‌ ഉള്ള...
ഇത്‌ ആദ്യം നിങ്ങളോടാണ്‌ പറയുന്നത്‌.
കൺഗ്രാറ്റ്സ്‌ ഡിക്‌, ഇതാണു നിന്റെ ജീവിതം!
ഇനിയത്‌ ഏറെ മനോഹരമാകും.
അപ്പോൾ എന്റെ അടുത്ത ഗാനം നിന്റെ കുഞ്ഞുമാലാഘയ്ക്കും
പിന്നെ ഈ ജീവിതത്തിനും വേണ്ടി!
കാരണം ജീവിതം വളരെ മനോഹരമാണ്‌!
ഏഴു പൗണ്ട്‌ ആയാലും ശരി നൂറു ഗ്രാം ആയാലും ശരി!
♪അൽപം മധുരമുള്ളതാണ്‌, ലേശം എരിവുള്ളതും.♪
♪നൂറു ഗ്രാമിന്റെ ഈ ജീവിതം..
സ്നേഹത്തോടെ ചിലവിടാനുള്ളതാണ്‌♪
♪അൽപം മധുരമുള്ളതാണ്‌, ലേശം എരിവുള്ളതും.♪
അപ്പോൾ ഇന്ന് ഗുഡ്‌ ബൈ പറയാനുള്ള സമയമായിരിക്കുകയാണ്‌!
B-Y-E..
ലളിതമായ മൂന്ന് അക്ഷരങ്ങൾ, കഠിനമായ ഒരു വാക്ക്‌.
നിങ്ങൾ ഈ സായാഹ്നം ആസ്വദിക്കുമ്പോൾ
ഞാൻ എന്റെ സുഹൃത്ത്‌ ദേവയാനിയുടെ വരവ്‌ കാത്തിരിക്കുകയാണ്‌.
ഇപ്പോൾ തന്നെ പുള്ളിക്കാരി ഒരുമണിക്കൂർ ലേറ്റാണ്‌ !
ഞാൻ ഈഥൻ മാസ്ഗറേനസ്‌..
നിങ്ങൾക്കു നേരുന്നു ശുഭസായാഹ്നം!
തെമ്മാടി!
♪ജീവിതം സമൃദ്ധമാണ്‌, ജീവിതം വിസ്മയജനകമാണ്‌♪
♪ജീവിതമൊരു നോവാണ്‌♪
♪ജീവിതം സമൃദ്ധമാണ്‌,
ജീവിതം വിസ്മയജനകമാണ്‌♪
♪ജീവിതമൊരു നോവാണ്‌ ഇതെല്ലാം അതിന്റെ ഭാഗമാണ്‌♪
♪ജീവിതം സമൃദ്ധമാണ്‌,
ജീവിതം വിസ്മയജനകമാണ്‌♪
♪ജീവിതമൊരു നോവാണ്‌♪
ഹായ്‌ സോഫിയാ. പോകാൻ പോകുകയാണൊ?
അല്ല, അദ്ദേഹത്തിനൊരു കോഫി ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുകയാ.
പ്ലീസ്‌, എനിക്കു കൂടി ഒരെണ്ണം, മധുരം കുറച്ച്‌. -ഇപ്പോൾ കൊണ്ടുവരാം
സോറീ.. സോറീ... സോറീ... ഞാൻ വൈകിപ്പോയി!
ഒരു പൊട്ടൻ സ്കൂട്ടറുകാരൻ വഴിമുടക്കിക്കളഞ്ഞു!
-അതു പിന്നെ അങ്ങനെയല്ലേ വരൂ! -ശരിക്കും!
ദാ.. ഇത്‌ നിനക്കു വേണ്ടി കൊണ്ടുവന്നതാ!
ആഹ്‌...അതു സുഖിച്ചു!
പോടാ തെമ്മാടി!
അപ്പോൾ പറയ്‌, എന്തായിരുന്നു അത്യാവശ്യം? എന്തിനാ പെട്ടെന്നു കാണണമെന്നു പറഞ്ഞത്‌?
എനിക്കൊരു ചെറിയ ആവശ്യമുണ്ട്‌, ദേവയാനീ.
പറയ്‌...
കോടതിയിൽ എനിക്കൊരു പെറ്റീഷൻ ഫയൽ ചെയ്യണം.
ശരി!
എന്റെ മരണത്തിനായുള്ള പെറ്റീഷൻ!
നീ ഞെട്ടിപ്പോയെന്ന് എനിക്കറിയാം. പക്ഷേ ദയവുചെയ്ത്‌ ഒരു സീൻ ഉണ്ടാക്കരുത്‌.
വളച്ചു കെട്ടില്ലാത്ത ഒരു ചെറിയ ആവശ്യമാണിത്!
നിനക്കെന്താ ഭ്രാന്തായൊ?
ഞാൻ ഈ ബ്ലഡ്‌ സർക്കുലേഷൻ ടേബിൾ തലകീഴാക്കട്ടെ...
അങ്ങനെയെങ്കിലും നിന്റെ തലയിൽ കുറച്ചു രക്തമെത്തട്ടെ!
നീ കോടതിയിൽ ആത്മഹത്യയ്ക്കുള്ള അനുവാദം ചോദിക്കാൻ പോകുകയാണൊ?
യൂത്തനേഷ്യ! അതിനു യൂത്തനേഷ്യ എന്നാണു പറയുന്നത്‌!
ദയാവധം! നീ കേട്ടിട്ടുണ്ടാകും...
എനിക്കു മനസിലാകുന്നില്ല ഈഥൻ....
ഇത്രയും കാലമായി നീ നന്നായി തന്നെ ഇരിക്കുകയാണ്‌. നീ എല്ലാം അതിജീവിച്ചവനാണ്‌!
എന്നിട്ടിപ്പോൾ പെട്ടെന്ന്, ഇങ്ങനെയൊരു തീരുമാനം, അതും മരിക്കാൻ!
ഇങ്ങനെയൊന്ന് സാധ്യമല്ല.
ഇന്റ്യയിൽ യൂത്തനേഷ്യ അനുവദനീയമല്ല.
പറഞ്ഞതു ചെയ്യ്‌, ദേവയാനീ.
നിന്റെ ഫീസ്‌ കൃത്യമായി തന്നെ കിട്ടും!
മറ്റെന്തെങ്കിലും?
ഇതു കൂടാതെ വേറെ എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ?
കുറച്ചു സെക്സ്‌ ഉണ്ടെങ്കിൽ കൊള്ളാമായിരുന്നു.
നീ എനിക്ക്‌ ഒരു പാക്കറ്റ്‌ കോണ്ടവും
തയ്യാറായ ഒരു സുന്ദരിയെയും ഒപ്പിച്ചു തരാമോ?
എന്തുപറയുന്നു?
ഹലോ.. -വെളുപ്പിനേ തന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം ഡോക്ടർ
പക്ഷേ എനിക്കിപ്പോൾ സംസാരിച്ചേ പറ്റൂ!
ഞാൻ ഇന്നലെ വൈകുന്നേരം ഈഥനെ കണ്ടിരുന്നു. അവൻ എന്നോട്‌ യൂത്തനേഷ്യയ്ക്കു വേണ്ടി ഒരു പെറ്റീഷൻ ഫയൽ ചെയ്യാൻ പറയുന്നു!
-ആരാണിപ്പോൾ ഇന്റൊനേഷ്യയ്ക്കു പോകുന്നത്‌? -ഒന്ന് എഴുന്നേൽക്ക്‌ ഡോക്ടർ!
യൂത്തനേഷ്യ, ദയാവധം!
ഇതവന്റെ ഒരു വട്ടുപിടിച്ച തമാശയായിരിക്കും!
നിങ്ങള്‌ തന്നെയല്ലേ ഇതൊക്കെ കേട്ട്‌ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ചിരിക്കാറ്‌ ദേവയാനി!
പക്ഷേ ഇതു തമാശയല്ല, ഇത്‌ സീരിയസാണ്‌!
ശരി ശരി. ടെൻഷൻ ആകാതെ, സമാധാനപ്പെട്‌!
ഞാൻ പന്ത്രണ്ടുമണിക്ക്‌ ഡയാലിസിസ്‌ ചെയ്യാൻ അവനെ വീട്ടിൽ പോകുന്നുണ്ട്‌.
നിങ്ങളും വരൂ, നമുക്ക്‌ സംസാരിക്കാം.
ഇപ്പോൾ ഇത്‌ എന്റെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്‌, ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം, പോരെ?
ഞാൻ കരുതിയിരുന്നത്‌ ഞാൻ നിന്റെ സുഹൃത്താണെന്നായിരുന്നു!
ആരോടും ചോദിക്കാതെ ഇത്ര വലിയൊരു തീരുമാനം സ്വയം എടുത്തു, അല്ലേ?
ഒരു അഭിപ്രായ വോട്ടെടുപ്പ്‌ നടത്തണമായിരുന്നു എന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു, ഡോക്ടർ!
ശരി, അതു വിട്‌. എനിക്കിനി ബാക്കിയുള്ള കാലത്തിനുള്ളിൽ എനിക്ക്‌ എഴുന്നേറ്റു നടക്കാൻ പാകത്തിന്‌
സയൻസ്‌ വികസിക്കുമെന്ന് ഡോക്ടറിനു തോന്നുന്നുണ്ടോ?
-ഇല്ല. - എനിക്കിനി എന്നെങ്കികുലും എന്റെ കൈകൾ അനക്കാൻ കഴിയുമെന്നു തോന്നുന്നുണ്ടോ?
ഇല്ല!
എന്റെ കൈവിരലുകൾ, കാൽ വിരലുകൾ
ഇല്ല!
എന്റെ കിഡ്നികൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ പണി മുടക്കിക്കഴിഞ്ഞു. ഇനി എന്റെ ശ്വാസകോശമെങ്കിലും സംരക്ഷിക്കാൻ പറ്റുമെന്ന് ഉറപ്പുണ്ടോ?
-ഈഥൻ... -ഉണ്ടാ അതോ ഇല്ലേ?
ഇല്ല!
അപ്പൊ എന്റെ ഉത്തരവും അതു തന്നെയാണ്‌.
എനിക്ക്‌ ഇനിയും ഇങ്ങനെ ജീവിക്കാൻ താൽപര്യമില്ല!
നിന്റെ നേട്ടങ്ങളെ കുറിച്ച്‌ ഒന്നു ചിന്തിച്ചു നോക്ക്‌, ഈഥൻ...
നീ ഒരു ബുക്ക്‌ എഴുതി. ഒരു റേഡിയോ ഷോ നടത്തുന്നു, റേഡിയോ സിന്ദഗി!
പതിനായിരക്കണക്കിനു ആളുകൾക്ക്‌ നീ ഒരു പ്രചോദനമാണ്‌!
നീ ഇത്രയും ധീരനായി പോരാടിയത്‌ ഇതിനായിരുന്നോ?
അതു ഡോക്ടർ തന്നെയാണ്‌ ഞാൻ പറയുന്നത്‌.
ഞാൻ എന്റെ ജീവിതത്തിൽ വേണ്ടതെല്ലാം നേടിക്കഴിഞ്ഞു.
തളർന്നു പോയിട്ടും പതിനാലു വർഷം അഭിമാനത്തോടു കൂടി ഞാൻ ജീവിച്ചു!
പക്ഷേ ഈ ഉപകരണങ്ങളുടെ കാരുണ്യത്തിലുള്ള ജീവിതം ഇനി എനിക്ക്‌ ആവശ്യമില്ല.
ഞാൻ നിന്റെ ഡോക്ടർ ആണ്‌.
എന്റെ പതിനാലു വർഷങ്ങളാണ്‌ ഞാൻ നിനക്കു വേണ്ടി ചിലവഴിച്ചത്‌. നിന്നെ അങ്ങനെ വിടാൻ എനിക്ക്‌ പറ്റില്ല.
എന്നെ എങ്ങനെയാണ്‌ തടയാൻ പോകുന്നത്‌?
കോടതിയിൽ ഞാൻ മൊഴി കൊടുക്കും.
നിന്റെ മാനസികനില ഇപ്പോൾ തകരാറിലാണെന്നും
വിഷാദരോഗത്തിനു അടിമപ്പെട്ടാണ്‌ ഇപ്പോൾ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്നും.
ലോകത്തിലെ ഒരു കോടതിയും നിന്റെ വാദം കേൾക്കില്ല!
കേൽക്കും, ഡോക്ടർ.
കേൾക്കും.
കാരണം ദേവയാനി വാദിക്കും.
എനിക്കു വേണ്ടി നീ പോരാടണം, ദേവയാനി..
ഒരു പെൺപുലിയെ പോലെ നീ പോരാടണം...
കാരണം ഈ കേസിൽ നീ തോറ്റുപോയാൽ ഞാൻ ഇനിയുള്ള കാലവും ഇതുപോലെ കിടന്ന് നരഗിക്കേണ്ടിവരും!
കേസ്‌ നമ്പർ 411 ഈഥൻ മാസ്ഗറേനസ്‌ V/s യൂണിയൻ ഓഫ്‌ ഇന്റ്യ
രണ്ടു കക്ഷികളും ഹാജരായിട്ടുണ്ടോ?
ഉണ്ട്‌,യുവർ ഓണർ. ഈഥൻ മാസ്ഗറേനസിനു വേണ്ടി ദേവയാനി ദത്ത
യൂണിയൻ ഓഫ്‌ ഇന്റ്യയ്ക്കു വേണ്ടി വിപിൻ പട്ടേൽ.
പ്ലീസ്‌ പ്രൊസീഡ്‌.
യുവർ ഓണർ, എന്റെ കക്ഷി മിസ്റ്റർ ഈഥൻ മാസ്ഗറേനസ്‌ കോടതിയിൽ യൂത്തനേഷ്യ
അഥവാ ദയാവധത്തിനുള്ള ഹർജ്ജി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുകയാണ്‌.
മിസ്‌ ദത്ത, നമ്മുടെ നിയമവ്യവസ്ഥയനുസരിച്ച്‌ ദയാവധം അനുവദനീയമല്ല എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതല്ലേ?
നിങ്ങൾ ഭരണഘടനയിലെ 21ആം വകുപ്പിനെ വെല്ലുവിളിക്കുകയാണ്‌.
ജീവിക്കുക എന്നത്‌ ഒരു പൗരന്റെ മൗലീകാവകാശം ആണ്‌.
ഒരു പൗരന്‌ ജീവിക്കാൻ അവകാശമുണ്ടെങ്കിൽ
ജീവിക്കാതിരിക്കുക എന്ന ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാനും അവകാശമുണ്ട്‌.
എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഈ നിയമത്തിൽ
മാറ്റം വരുത്തേണ്ട സമയം അതിക്രമിച്ചു കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
മിസ് ദത്ത, നിയമം മാറ്റുന്നത് സാരി മാറ്റുന്നതുപോലെ എളുപ്പമുള്ള കാര്യമൊന്നുമല്ല.
യുവർ ഓണർ, യൂത്തനേഷ്യയ്ക്കു വേണ്ടിയുള്ള എല്ലാ അപ്പീലുകളും..
അംഗീകരിക്കണമെന്നല്ല ഞാൻ പറയുന്നത്.
പക്ഷെ വ്യക്തിഗതമായ അർഹതയ്ക്കനുസരിച്ച് ഓരോ കേസുകളും പരിഗണിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.
ആത്മഹത്യ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക എന്നതിലപ്പുറം ഇതിൽ അർഹതയ്ക്ക് എന്ത് സ്ഥാനമാണുള്ളത് എന്നാണ് എനിക്ക് ചോദിക്കാനുള്ളത്.
അങ്ങനെയല്ല മിസ്റ്റർ പട്ടേൽ. നിയമത്തെ മാനിക്കുന്ന ഒരു പൗരൻ എന്ന നിലയിൽ
എന്റെ കക്ഷി നിയമാവശാൽ ദയാവധം ആവശ്യപ്പെടുകയാണ്.
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കക്ഷി പറയുന്നത് എല്ലാ സഹനങ്ങളുടെയും അവസാനം മരണമാണെന്നാണോ?
യുവർ ഓണർ, അങ്ങനെ ആയിരുന്നെങ്കിൽ എന്റെ കക്ഷിയ്ക്ക്..
14 വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപ് ഈ അപകടം മൂലം കിടപ്പിലായപ്പോൾ തന്നെ
ദയാവധത്തിനായി അപേക്ഷിക്കാമായിരുന്നില്ലേ!
പക്ഷെ അദ്ദേഹം അങ്ങനെ ചെയ്തില്ല.
ഇതേ ഈഥൻ മാസ്ഗ്രെനസ് ഒരുവശത്ത്
തന്റെ റേഡിയോ ഷോ വഴി ആളുകൾക്ക് ജീവിക്കാനുള്ള പ്രചോദനം നൽകുന്നു,
മറുവശത്ത് സ്വന്തം മരണത്തിനായി അപേക്ഷിക്കുന്നു.
ഇത് പൂർണമായും പരസ്പരവിരുദ്ധവും അമ്പരപ്പിക്കുന്നതുമായ ഒരു കേസാണ്.
ഇത് മെഡിക്കലും മാനുഷീകവുമായ എല്ലാ അടിസ്ഥാനങ്ങളോടും യോജിക്കുന്ന ഒരു കേസ് തന്നെയാണ്.
അപ്പോൾ മിസ് ദത്ത, നിങ്ങൾ പറയുന്നത് നിങ്ങൾ ദയാവധം ഒരു ശാശ്വത പരിഹാരമാണെന്നു വിശ്വസിക്കുന്നു എന്നാണോ?
ഈഥൻ മാസ്‌ഗറേനസിന്റെ കേസിൽ... അതെ.
ഈ കേസ് കോടതി തള്ളിക്കളയുന്നു!
"ഒരു വിചിത്രമായ അപേക്ഷ"
"ഈഥൻ മാസ്‌ഗറീനസ് ദയാവധത്തിനായി അപേക്ഷിച്ചു"
"ഓർഗാനിക് ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കൾ ആരോഗ്യത്തിനു നല്ലതല്ലെന്നു പഠനഫലങ്ങൾ."
ഐ ആം സോറി, സോഫിയ.
- ഞാൻ നിന്നോട് പറയാനിരിക്കുകയായിരുന്നു, പക്ഷെ - സ്പോർട്സ് പേജ്.
എനിക്കറിയാം നിനക്ക് വിഷമമുണ്ടെന്നു. അതിൽ നിന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്താനും കഴിയില്ല.
മാറ്റാരേക്കാളും ഞാൻ നിന്നോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് എനിക്ക്...
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് ഒരു കടപ്പാടിന്റെയും ആവശ്യമില്ല, മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗറീനസ്.
എത്രയൊക്കെ പറഞ്ഞാലും ഞാൻ നിങ്ങളുടെ നഴ്സ് മാത്രമാണ്.
അരമണിക്കൂറിനുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ സൂപ്പും അതിന്റെ കൂടെ..
നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഗാർലിക് ബ്രഡ് സ്റ്റിക്‌സും ടേബിളിൽ എത്തിയിരിക്കും.
എല്ലാ ദിവസത്തെയും പോലെ കൃത്യം ഒരു മണിക്ക് ലഞ്ചും.
നാലുമണിയ്ക്ക് ഞാൻ വന്നു നിങ്ങളുടെ പൾസും ബ്ലഡ് പ്രഷറും നോക്കും.
ഇത് കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമായി വന്നാൽ...
ഒരു വിസിലടിച്ചാൽ ഞാൻ എത്തുന്നതായിരിക്കും.
സോഫിയ, പോകരുത്. എനിക്ക് സംസാരിക്കാനുണ്ട്.
ഈ കേസിനു ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ ആവശ്യമില്ല എന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടെങ്കിൽ....
നേരത്തെ അറിയിച്ചേക്കണം. ഞാൻ... ഞാൻ എന്റെ രാജിക്കത്ത് അങ്ങ് തന്നേക്കാം.
സോഫിയ!! - 12 വർഷമായിട്ട് ഞാനാണ് നോക്കുന്നത്...
എന്റെയടുത്ത് ഒരു വാക്കു പറഞ്ഞില്ല!!
ആരാത്? ഇവിടെ എന്താ കാര്യം?
സോറി! ഹോ.. അവസാനം ഈ വീട്ടിൽ ഒരാളെ കണ്ടുപിടിച്ചു!
ഞാനോർത്തു ഞാൻ ഇതിനകത്തു ഒറ്റയ്ക്കാണെന്ന്!
എന്തൊരു കിടു വീടാണിത്!!
റോസി!!
മരിയ!! - യെസ്, മാം!
വാതിലൊക്കെ തുറന്നു മലർത്തിയിട്ടിരിക്കുകയാണോ?
ഒരു വഴിപോക്കൻ ഇത് മ്യൂസിയമാണെന്നു കരുതി
ഇവിടെ ഫോട്ടോയെടുത്തു കറങ്ങി നടന്നിട്ടും നിങ്ങളിതൊന്നും അറിഞ്ഞില്ലേ?
മാം.. ഞാൻ ഇവിടെ മിസ്റ്റർ മാസ്ഗരേനസിനെ കാണാൻ വന്നതാണ്.
അല്ലാതെ പിന്നെ ഇവിടെ വന്നാൽ ജെയിംസ് ബോണ്ടിനെ കാണാൻ പറ്റില്ലല്ലോ!
നല്ല തമാശ, മാം.
ഞാൻ ഒമർ സിദ്ദീഖി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ റേഡിയോ ഷോയുടെ പുതിയ പ്രൊഡ്യൂസർ.
എന്നെ റേഡിയോ സ്റ്റേഷൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹായത്തിനായി അയച്ചതാണ്.
ഇതാ എന്റെ അപ്പോയിൻമെന്റ് ലെറ്റർ.
ഞങ്ങൾക്കിവിടെ ഒരു പ്രൊഡ്യൂസറെ അല്ല ആവശ്യം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാര്യങ്ങളൊക്കെ നോക്കാൻ ഒരു ജോലിക്കാരനെയാണ്.
അതായത്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാത്രങ്ങൾ കഴുകുക, തുണിയലക്കുക ഒക്കെയല്ലേ?
അതിനു വേണ്ടി തന്നെയാണ് ഞാൻ വന്നത്.
ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വലിയ ആരാധകനാണ്.
അദ്ദേഹത്തിനു വേണ്ടി ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും.
സൊഫീയ...
ഞാൻ വിളിക്കുന്നതുവരെ ഇവിടെ തന്നെ നിൽക്ക്.
ഇവിടെയോ?
ഇവിടെ!
സൊഫീയ!!!
ഇവർക്കെന്താ പ്രാന്താണോ!!
എത്ര നേരമായിട്ട് ഞാൻ കിടന്നു വിളിക്കുകയാണ്!?
റേഡിയോ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് ആൾ വന്നിട്ടുണ്ട്. വിളിക്കട്ടെ?
ആ പ്രൊഡ്യൂസാറുടെ കാര്യം വിട്ടിട്ട് എന്റെ മുതുകിലെ മുറിവിന്റെ കാര്യം നോക്ക്.
ഇന്ന് രാവിലെ മുതൽ ഒരു കാര്യം പോലും നീ കൃത്യമായി ചെയ്തിട്ടില്ല.
ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ നീയിപ്പോൾ മറന്നുപോകുന്നുണ്ട്.
എന്റെ തുണി മാറ്റിയിടാൻ മാത്രമാണ് നിനക്കിപ്പോൾ താത്പര്യമുളത്.
ഇങ്ങനെ തുറിച്ചുനോക്കുന്നതെന്താ?
കിടപ്പിലായ ഒരാളെ ഇതിനു മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ലേ?
തുറച്ചുനോക്കുന്നത് എന്താണെന്ന്?
ഐ ആം സോറി സർ. ഞാൻ തുറിച്ചുനോക്കുകയല്ലായിരുന്നു. ഒരു കാര്യം ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു.
എന്ത്?
അതൊന്നുമില്ല സാർ...
എന്താണ് ആലോചിച്ചിരുന്നതെന്നു പറയൂ.
ഒരു പൊട്ടത്തരമാണ് സാർ.
എന്താണെങ്കിലും പറയൂ. കുഴപ്പമില്ല.
സാറിന് മൂക്ക് ചൊറിഞ്ഞാൽ എങ്ങനെ ചൊറിയും എന്നു ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് പോകാം, മിസ്റ്റർ സിദ്ദിഖി.
സർ, ഞാൻ റേഡിയോ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് വന്നതാണ്.
പോകാൻ!
സർ, നിങ്ങളുടെ ജോലിക്കാരിയ്ക്ക് എന്നെ തീരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്നു തോന്നുന്നു.
ഞാൻ എത്ര തവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് സോഫിയ കുറച്ചു കൂടി നല്ല ഉടുപ്പിട്ടു നടക്കാൻ.
പക്ഷെ നീ ഒരിക്കലും....
ഇയാൾ പോകുന്നോ അതോ ഞാൻ പോകണോ?
ഓ... ഇനിയിപ്പോൾ എന്റെ കയ്യിൽ വേറെ വഴിയൊന്നുമില്ല...
ഞാൻ പിന്നീട് വരാം, സർ.
ഏയ്.. ജോലിക്കാരീ!
ആ മരമണ്ടൻ പറഞ്ഞത് കേട്ടപ്പോൾ മുതൽ മൂക്കിലൊരു ചൊറിച്ചിൽ.
ഒന്ന് വന്നു ചൊറിഞ്ഞുതരുമോ?
ഇത്തിരി അപ്പുറത്ത്.
ആ... അവിടെ തന്നെ.
എനിക്ക് പോകണം സോഫിയ.
പോയേ മതിയാകൂ...
വിശ്വപ്രശസ്ത മാന്ത്രികനും
റേഡിയോ ജോക്കിയുമായ ഈഥൻ മാസ്‌ഗറീനസ്
ഗോവ ഹൈ കോടതിയിൽ ദയാവധത്തിനുള്ള അപേക്ഷ നൽകിക്കൊണ്ട്
എല്ലാവരെയും ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കുകയാണ്."
"14 വർഷങ്ങൾക്കു മുൻപ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ തന്നെ ഒരു മാജിക് ഷോയിൽ വച്ച്"
"അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചു"
"രണ്ടുവർഷത്തോളം നീണ്ട ചികിത്സയ്ക്കും അനവധി ഓർപ്പറേഷനുകൾക്കും ശേഷം,
ഈഥൻ രക്ഷപെട്ടു."
"എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുഷുംമ്നയിൽ ഉണ്ടായ തകരാറു മൂലം
അദ്ദേഹത്തിന് ഇനി ഒരിക്കലും നടക്കാൻ സാധിക്കില്ല."
"കുറച്ചു വർഷങ്ങൾക്കു മുൻപ് അദ്ദേഹം എഴുതിയ
" ലേണിംഗ് ടു ഫ്ലൈ' എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ"
"പ്രകാശന ചടങ്ങിൽ കൈകാലുകൾ തളർന്ന കുട്ടികളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞിരുന്നു"
"നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ഇതോടെ അവസാനിച്ചു എന്നോർത്തു നിരാശപ്പെടരുത്."
"നമ്മുടെ ജീവിതം ഇനിയും എത്രത്തോളം ബാക്കിയുണ്ടോ അത്രത്തോളം തന്നെ മനോഹരവുമാണ്."
"നമ്മൾ അത് അന്തസോടെ തന്നെ ജീവിക്കും"
"ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്ന കാര്യം എന്താണെന്നാൽ,"
ഏതു വ്യക്തിയെയാണോ ഈ ലോകം ഒരു മാത്രകാപുരുഷനായി കരുതിയിരുന്നത്, അയാൾ ഒരു നായകനല്ല,
" മറിച്ചു സ്വന്തം ദുരിതങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചോടാൻ ശ്രമിക്കുന്ന
ഒരു സാധാരണക്കാരൻ മാത്രമാണ് എന്നതാണ്"
"ഈ ഈഥൻ മാസ്‌ഗറീനസ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരാണ്?"
"അനേകം വികലാംഗർക്ക് ജീവിക്കാൻ പ്രചോദനമായ മാർഗദർശിയോ"
"അതോ മരണത്തിന്റെ വഴി തേടുന്ന ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യനോ??"
എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യ് സൊഫീയ. ആ ടിവി അങ്ങ് നിർത്ത്.
ഇനി ആ സൂപ്പ് താഴെ വയ്ക്ക്.
കുറച്ചെങ്കിലും കഴിക്കൂ..
അത് താഴെ വയ്ക്ക്, സൊഫീയ, എനിക്കിപ്പോൾ വിശപ്പില്ല!
ഈ മേശയുടെ അടുത്തേയ്ക്ക് വാ
ആ ഫ്‌ളവർ വേസ് എടുക്ക്.
അതുതന്നെ. എടുക്ക്.
ഇനിയത് താഴെയിട്ട് പൊട്ടിക്ക്.
എന്താ?
വലിയ ഭാരപ്പെട്ട പണിയൊന്നുമല്ല, സൊഫീയ. അത് താഴെയിട്ട് പൊട്ടിക്കാൻ.
ഇല്ല സർ. എനിക്കങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
നിന്നെക്കൊണ്ടു കഴിയും, സൊഫീയ.
എനിക്കാണ് അതിനു കഴിയാത്തത്.
എനിക്കാകെ ദേഷ്യം വന്നിരിക്കുകയാണ്, സൊഫീയ. എനിക്ക് അതൊന്ന് തീർക്കണം.
ഞാൻ പറഞ്ഞത് പോലെ ചെയ്യാൻ.
ഇല്ല. ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല.
നീ ഇപ്പോൾ ഇതു ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അവിടെ വന്ന് നിന്റെ കയ്യിൽ പിടിച്ചു..
വാതിൽ വരെ വലിച്ചിഴച്ചു നിന്നെ ഈ വീട്ടിൽ നിന്നും ജോലിയിൽ നിന്നും പുറത്താക്കും, പറഞ്ഞേക്കാം.
അടങ്ങൂ മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗറേസ്.
എനിക്ക് നല്ല സൗകര്യമില്ല.
ഇങ്ങനെ കിടന്നു ദേഷ്യപ്പെടുന്നത് നല്ലതിനല്ല.
ഓഹോ!? നിനക്ക് ദേഷ്യപ്പെടാം..
ഈ ലോകത്തിനു മുഴുവൻ ദേഷ്യപ്പെടാം.
പക്ഷെ എനിക്ക് ദേഷ്യപ്പെടാൻ ഒരു അവകാശവുമില്ല!!
ഈ മരുന്ന് കഴിക്ക് മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗറീനസ്.
എല്ലാവരുടെയും വിചാരം എനിക്ക് ഭ്രാന്തായെന്നാണ്.
നീ എന്താണീ ചെയ്യുന്നത്?
എനിക്കിപ്പോൾ ഇന്ജക്ഷൻ വേണ്ട, സൊഫീയ. എനിക്കിപ്പോ കുഴപ്പമില്ല.
എനിക്കിത്തിരി ദേഷ്യം വന്നതെയുള്ളു.
എന്റെ അനുവാദമില്ലാതെ നിനക്ക് ഇന്ജക്ഷൻ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല സോഫിയ.
എനിക്കറിയാം. പക്ഷെ നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ വേണ്ടത് ഉറക്കമാണ്.
എന്റെ നിയന്ത്രണത്തിൽ ഇപ്പോൾ ആകെ ബാക്കിയുള്ളത് എന്റെ മനസാണ് സൊഫീയ.
എനിക്ക് ആലോചിക്കണം. എനിക്ക് ഈ ലോകത്തോട് പോരാടണം, സൊഫീയ.
എന്നെ ഉണർന്നിരിക്കാൻ അനുവദിക്ക്.
ഇപ്പോൾ നീ ഇങ്ങനെ ചെയ്താൽ ഈ ലോകത്തിലെ തന്നെ ഏറ്റവും ദുഷ്ടയായ വ്യക്തി നീ ആയിരിക്കും, സൊഫീയ.
ഞാൻ ഡോക്ടർ നായിക് പറഞ്ഞത് അനുസരിക്കുന്നതേയുള്ളു.
ഇത് കഴിഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾക്ക് സുഖമായി ഉറങ്ങാം.
എനിക്ക് ആലോചിക്കണം, സൊഫീയ.
കഴിഞ്ഞു.
ഗുഡ് നൈറ്റ്, സർ.
പഞ്ചസാര?
സോറി മാം., ഞാനങ്ങ് ഉറങ്ങിപ്പോയി.
എന്തായാലും ചായ കിട്ടിയല്ലോ. കൂടെ കഴിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും എടുക്കട്ടേ?
ശരിക്കും മാം? എനിക്കാണെങ്കിൽ വിശന്നിട്ടു വയറു കത്തിയിരിക്കുകയായിരുന്നു.
ഇപ്പൊ എന്തായാലും നന്നായിട്ട് കഴിച്ചോളൂ.
ജയിലിൽ എന്തുഭക്ഷണമാണ് നിങ്ങൾക്ക് കിട്ടാൻ പോകുന്നതെന്ന് ആർക്കറിയാം!
മാം, അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്, പ്ലീസ്. ദയവുചെയ്ത് സാറിനോട് പറയരുത്.
തീർച്ചയായും പറയും.
ആദ്യം മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗറീനസിനോട്, പിന്നെ റേഡിയോ സ്റ്റേഷനോട്.
ഏറ്റവും ആദ്യം ഞാൻ പൊലീസിന് ഫോൺ ചെയ്യട്ടെ.
മാം, പ്ലിസ്, ഞാൻ പറയുന്നതൊന്നു കേൾക്കു. ദയവു ചെയ്‌തു പറയരുത്.
പറഞ്ഞാൽ സത്യമായിട്ടും ഞാൻ ചത്തുകളയും!
വിശ്വാസമില്ലല്ലേ, നോക്കിക്കോ.
ഗുഡ് മോർണിംഗ് മാം.
അപ്പോൾ നീ ഇവിടെ റേഡിയോ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് വന്നതല്ല,
മാജിക് പഠിക്കാൻ വന്നതാണല്ലേ?
നീ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു!
ക്ഷമിക്കണം സർ. എനിക്ക് ഇവിടെ വരെ എത്താൻ വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.
ശരി. പുറത്തു പോകൂ.
എന്നെ മാജിക് പാടിപ്പിക്കാമെന്നു സർ സമ്മതിക്കുന്നതു വരെ ഞാൻ എവിടെയും പോകില്ല.
സർ ഇത് അതിരു കടക്കുന്നു. പോലീസിനെ വിളിക്കുകയാണ് വേണ്ടത്.
ഇപ്പോൾ തന്നെ ഫോൺ ചെയ്യൂ, സൊഫീയ.
സർ 1991,മോസ്കോയിൽ: സാറിന് ഓർമ്മയുണ്ടോ?
ആ വര്ഷം ആയിരുന്നു സാറിന് മെർലിൻ, മാന്ത്രികരുടെ രാജാവ് എന്ന പട്ടം കിട്ടിയത്.
അന്ന് ഷോയ്ക്ക് ശേഷം അഞ്ചു വയസുള്ള ഒരു കുട്ടി
സാറിന്റെ കാറിനു പിന്നാലെ ഓട്ടോഗ്രാഫിനായി ഓടിയത് ഓർമ്മയുണ്ടോ?
അത് ഞാനായിരുന്നു.
നിങ്ങളെന്റെ ദൈവം ആണ് സാർ. സാറിനെ പോലെ ഒരു മജീഷ്യൻ ആകാനാണ് ഞാൻ എന്നും ആഗ്രഹിച്ചിട്ടുള്ളത്.
ഞാൻ ഇത്രയും വർഷം കാത്തിരുന്നത് തന്നെ അങ്ങയുടെ ശിഷ്യനാകാൻ എന്നെ സ്വയം യോഗ്യനാക്കാൻ വേണ്ടിയാണ്.
ഇന്ന് ഞാൻ തയ്യാറാണ്. ദയവായി എന്നെ പഠിപ്പിക്കണം, മെർലിൻ.
താങ്ക് യു മിസ്റ്റർ. സിദ്ദിഖി..
താങ്ക് യു, സാർ.
നിനക്ക് വല്ല ലൈനും ഉണ്ടോ?
എന്താ സർ?
കാമുകി ഉണ്ടോന്ന്?
ഇതുവരെ ഇല്ല. പക്ഷെ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
പെൺകുട്ടികളെ എനിക്കിഷ്ടമാണ്.
ശരി, ഞാൻ നിന്നെ മാജിക് പഠിപ്പിച്ചു എന്ന് കരുതുക.
താങ്ക് യു, സർ.
ഒരുദിവസം നിന്റെ കാമുകി നിന്നോട് നിന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഇനി
ഒന്നുകിൽ അവളോ അല്ലെങ്കിൽ മാജിക്കോ മാത്രമേ ഉണ്ടാകാൻ പാടുള്ളു എന്ന് പറഞ്ഞാൽ:
നീ എന്ത് തീരുമാനിക്കും?
ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കും.
ആരെ?
മാജിക്കിനെ.
സ്നേഹമാണ് എല്ലാത്തിനും മുകളിൽ, സർ.
ജീവിതകാലം കൊണ്ട് നേടിയതൊക്കെ ഏതോ ഒരു അപരിചിതന് കൊടുക്കാൻ പോവുകയാണോ?
എന്റെ കയ്യിൽ ഇനി ആകെ ബാക്കിയുള്ളത് മാജിക് അല്ലെ!
എന്നോട് കൂടെ അതും ഇല്ലാതായിപ്പോകില്ലേ!
അതിലും നല്ലത് അവനെ പഠിപ്പിക്കുന്നത് തന്നെയാണ്.
സംസാരം നിർത്ത് സൊഫീയ.
ഞാൻ നിന്റെ സെക്സി കാലുകൾ എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ആലോചിക്കുകയാണ്.
ഒമർ സ്വാർത്ഥനാണ്. നിങ്ങളെ കളിയാക്കുകവരെ ചെയ്‌തു. നിങ്ങളും കണ്ടതല്ലേ!
പക്ഷെ സത്യസന്ധനുമാണ്!
അവിടെ തന്നെ, സൊഫീയ.
ആഹ്, നിന്റെ ആ സോഫ്റ്റ് കൈകൾ!
സുഖിച്ചോ, സർ?
ഞാൻ, ഒമർ സിദ്ദിഖി ഇന്ന് പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നു.
ഞാൻ ഒരിക്കലും ഏതൊരു സാഹചര്യത്തിലും,
അറിഞ്ഞോ അറിയാതെയോ ഇതിലെ രഹസ്യങ്ങൾ മാന്തികനല്ലാത്ത ആർക്കും പറഞ്ഞുകൊടുക്കില്ല.
എന്റെ മുഴുവൻ ജീവിതവും ഈ പുസ്തകത്തിലുണ്ട്.
എന്റെ ആദ്യത്തെ ആക്ട് മുതൽ അവസാനത്തേത് വരെ.
ഇതെല്ലാം ഇനി നിന്റേതാണ്.
ഇനി ആ കൈ താഴെയിടാം!
ഞാൻ സാറിനെ ഒന്ന് കെട്ടിപ്പിടിച്ചോട്ടെ?
വേണ്ട.
ആവശ്യത്തിന് കെട്ടിവയ്ക്കലുകൾ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ തന്നെയുണ്ട്.
മിസ്റ്റർ സിദ്ദിഖി!!!
താങ്ക് യു.
അതെന്തായിരുന്നു?
മാജിക്.
ദൈവമേ, നന്ദി!
കോപ്പ്!!
ശെടാ.. ഈ ഭാർഗ്ഗവീനിലയത്തിൽ മെഴുകുതിരി ഇനി എവിടെ പോയി കണ്ടുപിടിക്കും?
കിടിലം!
മെഴുകുതിരി കൊണ്ടുള്ള ട്രിക്ക്!
പടവും നിർദേശങ്ങളും എല്ലാം ഉണ്ടല്ലോ!
ഞാനോ?
ഇങ്ങേര് ഒരു ബുദ്ധിരാക്ഷസൻ തന്നെ!
അറിയാമോ? എല്ലാ രഹസ്യങ്ങളും ഇപ്പൊ എന്റെ കയ്യിലുണ്ട്!
ഇനി ഞാനായിരിക്കും ഈ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച മജീഷ്യൻ.
പക്ഷെ പ്രശ്നം അതല്ല.
അങ്ങേരുടെ ഒരു നഴ്സ് ഉണ്ട് ഇവിടെ.
ആ പെണ്ണുംപിള്ള ഒരു മൂശാട്ടയാ..
മാം!
ഞാൻ പോകുന്നു. മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗറീനസിന്റെ കാര്യങ്ങൾ ഒക്കെ നോക്കിക്കൊള്ളണം.
ഞാൻ ഇപ്പൊതന്നെ പോകുകയാണ്, മാം!
ങാ... കിട്ടിപ്പൊയ്. ആനി, അതായിരുന്നു അവളുടെ പേര്. ഹോ.. എന്തായിരുന്നു!
ആ.. എന്താ വേണ്ടത്?
സാറിന് എന്തെങ്കിലും വേണൊന്ന് ചോദിക്കാൻ വന്നതാ, കഴിക്കാനോ മറ്റോ?
ആ തലയിണ ഒന്ന് ശരിയാക്കി വയ്ക്ക്.
സാർ, ഞാൻ ആദ്യമായിട്ടാണ് ഇതൊക്കെ ചെയ്യുന്നത്. എങ്ങനെയാ വയ്ക്കേണ്ടത്?
നിനക്ക് മജീഷ്യൻ ആകണ്ടേ?
വേണം സർ! - എങ്കിൽ വേഗമാകട്ടെ! -ശരി സർ.
കറണ്ട് വന്നുകഴിഞ്ഞു നമുക്ക് ഫാഷൻ ടിവി കാണാം.
ബിക്കിനിയും ഷോർട് സ്കെർട്ടും ഇട്ട ചെത്ത് പെൺപിള്ളാരെ
അടിപൊളി, സർ.
അയ്യോ!
സർ..
ഗുഡ് നൈറ്റ്, മരിയ! എല്ലാം നോക്കിക്കോളണെ.
സൊഫീയ!!
ദാ.. വരുന്നു.
ഇപ്പൊ വരും, സർ.
സൊഫീയ!! - വരുന്നു!
എന്റെ ദൈവമേ!
ഐ ആം റിയലി സോറി. ഞാൻ ഈ തലയണ ശരിയാക്കുവായിരുന്നു. എന്റെ കയ്യിൽ നിന്ന് വഴുതിപ്പോയി.
എന്തെങ്കിലും പറ്റിയോ?
എന്റെ തെറ്റാണ് മാം. ഇനി ഒരിക്കലും ഇങ്ങനെ ഉണ്ടാകില്ല.
അടുത്ത തവണ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചോളാം.
ശരി മിസ്റ്റർ സിദ്ദിഖി. ഇപ്പൊ പോ..
എന്റെ വിഷമം എന്താണെന്നോ, സൊഫീയ?
ഞാൻ അത്രയും താഴെ ആയിട്ടുകൂടി എന്നും കാണാൻ പറ്റിയില്ല.
നിന്റെ പാവാട ടെന്റ് പോലെ കിടക്കുകയായിരുന്നു.
നിന്റെ ആ കാലുകൾ, സൊഫീയ.
സത്യമായിട്ടും, ഒരൊറ്റ തവണ കണ്ടാൽ എന്റെ ഈ വയ്യാഴിക ഒക്കെ മാറും.
നീ എന്നെങ്കിലും ഷോർട് സ്കർട്ട് ഇട്ടു വന്നാൽ
സത്യമായിട്ടും അന്ന് ഞാൻ എഴുന്നേറ്റു നടക്കും!
നാളെ ഇട്ടോണ്ട് വരുമോ?
വരൂന്നെ, നമുക്ക് നോക്കാം!
ഹായ്, ഗയ്സ്!
ഹായ്, ദേവയാനി!
എന്തൊക്കെയുണ്ട്, സൊഫീയ? -സുഖം തന്നെ.
ഹലോ!
ഞാൻ ഒരു കസേര എടുത്തിടട്ടെ, ദേവയാനി?
ഏയ്, വേണ്ട. ഞാൻ ഇവിടെ ഇരുന്നോളാം.
പിന്നെ, എന്തൊക്കെയുണ്ട്?
പരമ സുഖം! ദേ.. ഇപ്പൊ ജിമ്മിൽ നിന്ന് വന്നതേ ഉള്ളു. അതിന്റെ ചെറിയ ക്ഷീണമുണ്ട്.
നീ ഇപ്പോഴും അതിനെ കുറിച്ച് ആലോചിക്കുന്നുണ്ടോ?
പെറ്റിഷനെ കുറിച്ചോ?
എങ്ങനെ മറക്കാൻ പറ്റും?
നിനക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും റീഅപ്പീൽ കൊടുക്കാമല്ലോ!
ഇപ്പൊ സമയം എത്രയായി?
ഇന്നത്തേക്ക് ഇനി എന്തായാലും നടക്കില്ല.
എങ്കിൽ നാളെ കൊടുത്താലോ?
അത് അത്ര എളുപ്പമുള്ള കാര്യമല്ല, ഈഥൻ.
നിനക്കറിയാല്ലോ, നമ്മുടെ കോടതി ഒരിക്കലും യൂത്തനേഷ്യ അനുവദിച്ചുതരില്ല.
പക്ഷെ നമ്മൾ ശ്രമിച്ചാൽ നമ്മുടെ കേസ് ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ അനിവാര്യമായത് ആക്കി തീർക്കാം.
പക്ഷെ അതിനു വേണ്ടി ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടിവരും.
എങ്ങനെ?
നിന്റെ റേഡിയോ ഷോ വഴി.
നീ നിന്റെ ശ്രോതാക്കളോട് ഇതിനെ കുറിച്ച്‌ ചർച്ച ചെയ്യ്,
അവരെ നിന്റെ ഭാഗത്ത് നിർത്ത്.
ജനങ്ങളുടെ ഭാഗത്തുനിന്നുള്ള സമ്മർദം മൂലം കോടതിക്ക് നിന്റെ കേസ് കെട്ടേ മതിയാകൂ എന്നുള്ള ഒരു സാഹചര്യം വരണം.
ഈ ശ്രമത്തിന് ഒരു പേരും ഇടാം. പ്രൊജക്റ്റ് യൂത്തനേഷ്യ എന്നോ മറ്റോ!
അതുകൊള്ളാം.
പ്രൊജക്റ്റ് 'ഈഥനേഷ്യ'
ഞാൻ പോയിട്ട് വരാം, സൊഫീയ.
ഈഥന് ഒരു കപ്പ് കോഫി കൂടി വേണമെന്ന് പറഞ്ഞു.
ഞാൻ ഒരു കഷ്‌ണം ബ്രഡ് എടുക്കുന്നുണ്ടേ... നല്ല വിശപ്പ്!
ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു..
ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാപ്പിയിൽ..
പഞ്ചസാരയ്ക്ക് പകരം രണ്ടു സ്പൂൺ വിഷം ചേർത്താലോന്ന്.
കുറച്ചുകൂടി എളുപ്പമായിരിക്കും.
എന്തുപറയുന്നു?
വേറെയും വഴികളുണ്ട്.
കടൽ അടുത്താണ്.
ലൈറ്റ് ഹൌസിന്റെ മുകളിൽ നിന്ന് തള്ളിയിടാം. അല്ലെങ്കിൽ റിവോൾവർ!
അതിനാകുമ്പോൾ ലൈസൻസും ഉണ്ട്.
മതിയാക്ക്, സൊഫീയ.
കോടതി അദ്ദേഹത്തിന്റെ അപ്പീൽ തള്ളിക്കളഞ്ഞതോടെ അദ്ദേഹം ഒന്നടങ്ങിയതായിരുന്നു.
ഈ വിഷയവും എടുത്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ വീണ്ടും വരുന്നത് എന്തിനാണ്?
ഞാൻ ഇതൊക്കെ സന്തോഷത്തോടെ ചെയ്യുന്നതാണെന്നാണോ നീ കരുതുന്നത്?
ഈഥൻ എന്റെ ആത്മസുഹൃത്താണ്.
അവന്റെ മരണത്തിനെ കുറിച്ചു സംസാരിക്കുന്നതു പോലും എനിക്ക്
എത്രത്തോളം വേദനയുണ്ടാക്കുന്നുണ്ടെന്നു നിനക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.
നിനക്കറിയാമോ, അവന്റെ നല്ല സമയത്ത് അവൻ എങ്ങനെയായിരുന്നെന്നു എനിക്കറിയാം. നിനക്കതറിയില്ല.
അവന്റെ പേരും പ്രശസ്തിയും ലോകം മുഴുവൻ നിറഞ്ഞിരുന്നു.
അതുകൊണ്ട് അവൻ ഇങ്ങനെ കിടന്നു നരകിക്കുന്നത് ഞാൻ മാറിനിന്നു കണ്ടുനിൽക്കില്ല.
എനിക്കവനെ അത്രയ്ക്ക് ഇഷ്ടമാണ്. നിനക്ക് മനസിലായോ?
നിങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹത്തോട് തരിപോലും സ്നേഹമില്ല.
ഒന്ന് മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്ക്.
മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കേണ്ടത് നിങ്ങളാണ് ദേവയാനി. ഇത് എനിക്കും അത്ര എളുപ്പമുള്ള കാര്യമല്ല.
അദ്ദേഹത്തിനെ നഴ്സ് ആയി ഇവിടെ വന്ന ദിവസം മുതൽ...
ഓരോനിമിഷവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്ഥിതി ഇനിയും മോശമാകാതിരിക്കാൻ എന്നെക്കൊണ്ടാകുന്നതൊക്കെ ഞാൻ ചെയ്യുന്നുണ്ട്.
അന്തസോടെയാണ് ഓരോദിവസവും അദ്ദേഹം ജീവിക്കുന്നത്.
കുടുംബം പോലും മറന്നു, കുട്ടികൾ പോലുമില്ല. ഭർത്താവിന്റെ അടിയും
തെറിയും വരെ സഹിച്ചു ഇവിടെ വരുന്നത്
അദ്ദേഹം ജീവനോടെ ഇരിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണ്. അതിനു വേണ്ടി എനിക്ക് കഴിയുന്നതൊക്കെ ഞാൻ ചെയ്യും.
കഴിഞ്ഞ 12 വർഷമായി ഇതുതന്നെയാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത്. എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഇത് ചെയാൻ ഞാൻ തയ്യാറുമാണ്.
ഇതാണ് ഇപ്പോൾ എന്റെ ജീവിതം.
എന്നാൽ ഇവിടെ വിഷയം നിന്റെ ജീവിതമല്ല.
വിഷയം ഈഥനും അവന്റെ ജീവിതവുമാണ്.
നീ അവനുവേണ്ടി ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.
അതിനു ഞാൻ നിന്നോട് ആത്മാർത്ഥമായി തന്നെ നന്ദിപറയുന്നു.
പക്ഷെ സത്യമിതാണ്, കഴിഞ്ഞ പതിനാലു വർഷമായി അവൻ ജീവിക്കുന്നത്..
നാല് കാലുള്ള ആ കാട്ടിലിലാണ്, അതു മാത്രമാണ് അവന്റെ ലോകം.
അവന്റെ ശരീരത്തിൽ നടക്കുന്നതൊന്നും അവൻ അറിയുന്നില്ല, ഒന്നും.
അവൻ മലമൂത്ര വിസർജനം നടത്തുന്നതും
നീ അതൊക്കെ വൃത്തിയാക്കുന്നതും പോലും!
ഈ അവസ്ഥ ഒരിക്കലും മാറാൻ പോകുന്നില്ല.
നിനക്കും അതറിയാം.
അതുകൊണ്ട്.. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവന്റെ കൂടെ തന്നെ നിൽക്കും.
അവനു വേണ്ടത് കിട്ടുന്നതുവരെ ഞാൻ പോരാടുകയും ചെയ്യും.
നീ ഇതെന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ഒമർ?
അദ്ദേഹത്തിന് കുറച്ചു സൂപ്പ് കൊടുക്കാമെന്നു കരുതി.
അതെന്റെ ജോലിയല്ലേ, ഞാൻ ചെയ്തോളാം.
സാരമില്ല മാം, ഞാൻ കൊടുക്കാം.
ആ ട്രേ താഴെ വയ്ക്ക്, ഒമർ.
മാം, കഴിഞ്ഞ പന്ത്രണ്ടു വർഷങ്ങൾക്കിടയിൽ നിങ്ങൾ ഒരു ദിവസം പോലും അവധിയെടുത്തിട്ടില്ലെന്നു ഞാൻ അറിഞ്ഞു.
റോസിയും മരിയയും പറഞ്ഞു നിങ്ങളെന്നും മുടങ്ങാതെ വരുന്നുണ്ടെന്ന്.
സത്യമാണോ മാം?
എന്തായാലും നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് ഒരു പകുതി ദിവസം അവധിയെടുക്കാമെന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്.
ഞാൻ സഹതാപം കൊണ്ട് പറയുന്നതാണെന്നു കരുതണ്ട, കേട്ടോ?
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുറിച്ച് ഓർത്തു വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ എല്ലാം നോക്കിക്കോളാം.
ഇത്തവണ എന്തായാലും ഞാൻ കഴിഞ്ഞ തവണത്തെ പോലെ കുളമാക്കില്ല.
മാം ഇന്ന് വീട്ടിൽ പോയി അടിച്ചുപൊളിക്ക്.
ഒരു സിനിമയ്ക്കോ, പാർട്ടിയ്ക്കോ അല്ലെങ്കിൽ ബീച്ചിലോ ഒക്കെ ഒന്ന് പോകൂ.
എവിടെ വേണമെങ്കിലും.
അവധിയെടുക്കുന്നു എന്നുള്ള കുറ്റബോധം ഒന്നും വേണ്ട മാം.
നിങ്ങൾ ശരിക്കും അത് അർഹിക്കുന്നു.
ഇപ്പൊ പോ.. സൊഫീയ.
മതിയാക്ക് സാർ. കുറെ കുടിച്ചു.
സർ, ഇത് സൊഫീയ വലിയ കാര്യത്തിലുണ്ടാക്കിയ സൂപ്പാണ്. കുറച്ചെങ്കിലും കുടിക്കൂ.
അല്ലെങ്കിൽ ആ റോസിയും മരിയയും പറഞ്ഞുകൊടുക്കും. സൊഫീയ എന്നെ കൊല്ലും.
സൊഫീയ! സൊഫീയ!സൊഫീയ!
പുറത്തു മാർബിളും അകത്തു ഗ്രാനെറ്റും.
എന്തൊരു പെണ്ണാണ്! - എന്തൊരു പെണ്ണാണ്! - എന്തൊരു പെണ്ണാണ്! - എന്തൊരു പെണ്ണാണ്!
സർ, അവർക്ക് നിങ്ങളെ ഇഷ്ടമാണെന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്.
എന്നുവെച്ചാൽ, അവർക്ക് നിങ്ങളെ വലിയ കാര്യമാണെന്ന്.
നമ്മളെ എല്ലാവരെയും അവർക്ക് വലിയ കാര്യമാണ്. നല്ലൊരു സ്ത്രീയാണ് അവർ.
ഒരെണ്ണം കൂടി ഒഴിക്ക്.
തരാം സാർ.
സർ, സാറിന്റെ ആദ്യത്തെ മാജിക് ട്രിക് എന്തായിരുന്നു?
അടവ് ഇറക്കാതെടാ ചെറുക്കാ.
സർ.. -നീ വൈൻ ഒഴിക്ക്.
ഒഴിക്കാം സർ. പക്ഷെ എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
എന്തായിരുന്നു ആദ്യത്തെ മാജിക് ട്രിക്?
എനിക്ക് അന്ന് 7 വയസ്സായിരുന്നു.
ഏഴു വയസോ?
ഒരു ക്രിസ്മസ് രാത്രി, ആ വർഷവും..
സാന്റാ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ വരില്ലെന്ന് എനിക്കും മമ്മയ്ക്കും അറിയാമായിരുന്നു.
എങ്ങനെ വരാനാണ്!
സമ്മാനങ്ങൾ വാങ്ങാൻ പൈസയുമില്ലായിരുന്നു, പൈസ കൊണ്ടുവാരാൻ അച്ഛനും ഇല്ലായിരുന്നു.
അങ്ങനെയുള്ള വീടുകളിലൊന്നും
സാന്റാ വരാറില്ല.
അതുകൊണ്ട് മമ്മ പൈസയ്ക്കു വേണ്ടി മാർട്ടിന്റെ ബാറിൽ പാട്ടു പാടാൻ തുടങ്ങി.
അതിനെ കുറിച്ചു ചിന്തിക്കാനുള്ള തിരിച്ചറിവൊന്നും എനിക്കില്ലായിരുന്നു. പക്ഷെ എനിക്ക് വലിയ അഭിമായിരുന്നു.
സ്റ്റേജിൽ അതിസുന്ദരിയായി എന്റെ മമ്മ.
ഈഥൻ.. ഈഥൻ..
ആ കസേരയിൽ ഇരിക്കുന്ന അങ്കിൾ ഇല്ലേ.. ഇത് അദ്ദേഹത്തിനു കൊണ്ടുപോയി കൊടുക്ക്.
മെറി ക്രിസ്മസ്!
ഇത് എന്തൊരു ബോറൻ പാട്ടാണ്! നിന്റെയടുത്ത് പുതിയ പാട്ടൊന്നും ഇല്ലേ?
മമ്മ...
എന്നെയൊന്ന് കുലുക്ക്, ഞാൻ ഒരു മാജിക് കാണിക്കാം.
അപ്പൊ നാണയമഴ ആയിരുന്നല്ലേ ആദ്യത്തെ മാജിക്?
അല്ല.
മമ്മയുടെ മുഖത്തെ പുഞ്ചിരി...
... അതായിരുന്നു എന്റെ ആദ്യത്തെ മാജിക് ട്രിക്.
എന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ആക്ട്! ആർക്കും ഇതിന്റെ രഹസ്യമറിയില്ല.
ഏകാഗ്രതയോടെ ചെയ്യ്, ഒമർ.
ഇനി ആ പേപ്പർ രണ്ടു കായ്കളുടെയും ഇടയിൽ അമർത്തി പിടിക്ക്.
നിനക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും ഒമർ.
മുകളിലേയ്ക്ക് പറക്കട്ടെ.
ഇത് അസാധ്യമാണ് സാർ. എന്നുവെച്ചാൽ ഞാൻ ഒന്നിനും കൊള്ളില്ല.
എന്നെക്കൊണ്ട് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
നിന്റെ ദേഷ്യം ഇവിടെയാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടത്.
എഴുന്നേറ്റു വീണ്ടും ചെയ്യ്.
ശരിയാകുന്നില്ലെങ്കിൽ വീണ്ടും ചെയ്യ്. എന്നിട്ടും ശരിയാകുന്നില്ലെങ്കിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും ശ്രമിക്ക്.
എഴുന്നേൽക്കാൻ!
പേപ്പർ കീറ്.
ഇനി സ്വയം വിശ്വസിക്ക്.
സർ.
നിനക്കറിയാമോ, സൊഫീയ?
ഈ കയ്യടികളാണ് ഞാൻ ഏറ്റവും കൂടുതൽ മിസ് ചെയ്യുന്നത്.
ഹലോ ഗോവ! എന്തൊക്കെയുണ്ട്?
വെൽക്കം ബാക് ടു റേഡിയോ സിന്ദഗി!
ഇന്നത്തെ ഷോയുടെ വിഷയം എന്റെ ദയാവധത്തിനുള്ള പെറ്റീഷൻ ആണ്.
യുത്തനേഷ്യ!
അല്ലെങ്കിൽ "ഈഥനേഷ്യ". അങ്ങനെ വിളിക്കാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം.
എന്റെ ഈ തീരുമാനത്തെക്കുറിച്ചു നിങ്ങൾക്കുള്ള അഭിപ്രായം അറിയാൻ എനിക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ട്.
അതുകൊണ്ട് എന്റെ ഈ തീരുമാനം ശരിയോ തെറ്റോ എന്നു നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് ഫോൺ ചെയ്തു പറയാം.
ആദ്യത്തെ കോളർ ലൈനിൽ ഉണ്ടെന്ന് സൊഫീയ എന്നോട് പറയുന്നു.
ഹലോ!
സർ, ഒമർ ആണ്.
സാറിനോട് നേരിട്ട് പറയാനുള്ള ധൈര്യമില്ലാത്തതുകൊണ്ടാണ് ഇങ്ങനെ പറയുന്നത്.
സർ ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് ശരിയാണെന്ന് എനിക്കു തോന്നുന്നില്ല, സർ.
സാറിന്റെ അവസ്ഥ എനിക്ക് മനസിലാക്കാൻ കഴിയും.
പക്ഷെ, നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ മനുഷ്യനാണ്.
എന്റെ ജീവിതത്തിൽ സാറിനെ പോലെ വേറൊരാളെ ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല.
എനിക്ക് തുടർന്നും മാജിക് പഠിക്കാൻ വേണ്ടി പറയുന്നതല്ല.
സർ, നിങ്ങൾ എനിക്ക്...
അതെങ്ങനെ പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല സർ. വാക്കുകൾ തികയാതെ വരും.
നിങ്ങൾ ജീവിക്കണം.
അതാണ് എന്റെ ആഗ്രഹം.
ഷോയുടെ തുടക്കം കുറച്ചു അപ്രതീക്ഷിതമായിപ്പോയെന്നു പറയാതെ വയ്യ!
താങ്ക് യു, ഒമർ.
വിളിച്ചതിനും..
നിന്റെ അഭിപ്രായം അറിയിച്ചതിനും നന്ദി.
ഞാൻ ജോൺ ആണ്.
എന്റെ കൂടെ ഇവിടെ റാഫാത്തും ജാവേദും ഗോമസും ഉണ്ട്.
ഹായ് ഈഥൻ!
ഹായ് ഗയ്‌സ്.
ഞങ്ങളും നിങ്ങളെ പോലെ തന്നെയാണ്.
ഞങ്ങളുടെ ഗ്യാങിന് ഒരു പേരുമുണ്ട്.
ദ സൂപ്പർ ഡ്യൂപ്പർ ക്വാഡ്സ്!
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു മാന്തികനാണ്. നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ ഷോയും എല്ലാവർക്കും ഇഷ്ടമാണ്.
അതുകൊണ്ട് ഗോവയെ മുഴുവൻ സാക്ഷിയാക്കി നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾ ഒരു ഓഫർ തരികയാണ്.
നിരസിക്കരുത്.
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സൂപ്പർ ഡ്യൂപ്പർ ക്വാഡ്സ് ക്ലബിന്റെ ചെയർമാൻ ആകണം.
ഓഫറിന് വളരെ നന്ദി, ജോൺ.
പക്ഷെ എനിക്ക് നിരസിക്കാതെ വഴിയില്ല.
ഇവിടെ വിഷയം എന്റെയും എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെയും ആണെന്ന്
നിങ്ങൾ മനസിലാക്കുമെന്നു കരുതുന്നു.
ഇത് ഒരു പൊതു വിഷയമല്ല.
എന്റെ വ്യക്തിപരമായ ഒരു തീരുമാനമാണ്.
ഈഥൻ...
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അനുഭവിക്കുന്ന വേദന ഞങ്ങളും ഒരിക്കൽ അനുഭവിച്ചിട്ടുള്ളതാണ്.
അതുകൊണ്ടു തന്നെ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇങ്ങനെ ഒരു തീരുമാനം എന്നു ഞങ്ങൾക്ക് മനസിലാക്കാൻ കഴിയും.
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വോട്ട് എന്താണ്?
ഇല്ല ഈഥൻ. -ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനോട് യോജിക്കാൻ കഴിയില്ല.
ഹലോ ഈഥൻ. ഇത് സിസ്റ്റർ ജൂലിയ ആണ്.
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.
പറഞ്ഞാട്ടെ, സിസ്റ്റർ.
ദൈവസ്നേഹം വർണിച്ചീടാൻ വാക്കുകൾ പോരാ...
നന്ദി ചൊല്ലി തീർക്കുവാനീ.. ജീവിതം പോരാ...
കഷ്ടപ്പാടിൻ കാലങ്ങളിൽ രക്ഷിക്കുന്ന സ്നേഹമോർത്താൽ
എത്ര സ്തുതിച്ചാലും മതിവരുമോ...
സിസ്റ്റർ ഒറ്റയടിക്ക് വത്തിക്കാൻ വരെ എത്തി!
അതും ഒരു ടിക്കറ്റ് പോലുമില്ലാതെ!
എനിക്ക് മനസിലായി.
പുള്ളിക്കാരി പറയുന്നത് ജീവിതത്തോട് "yes"ഉം പ്രോജക്ട് ഈഥനേഷ്യയോട് "no"യും ആണ്.
എന്തൊരു റോൾ മോഡൽ ആണ് നിങ്ങൾ ഈഥൻ?
നിങ്ങൾ എഴുതിയ പുസ്തകം ഇവിടെ സ്‌കൂളിൽ
കുട്ടികൾക്ക് പാഠപുസ്തകമാണ്!
ഒരു പ്രിൻസിപ്പാൾ എന്ന നിലയിലും നിങ്ങളുടെ ഒരു അഭ്യുദയകാംക്ഷി എന്ന നിലയ്ക്കും
എന്റെ വോട്ട് "no" ആണ്.
ഞാനും എന്റെ കൂട്ടുകാരും നിങ്ങളുടെ വലിയ ഫാൻ ആൺ. ഇപ്പോൾ ഉള്ളതിൽ വെച്ച് ബെസ്റ്റ് Rj നിങ്ങളാണ്.
നിങ്ങൾ ഇട്ടുതരുന്ന പാട്ടുകൾ ഒക്കെ അടിപൊളിയാണ്.
സർ, നിങ്ങൾ ഷോയിൽ പറയുന്ന കാര്യങ്ങളോക്കെ ഞങ്ങൾക്ക് വലിയ പ്രചോദനമാകാറുണ്ട്.
അതൊക്കെ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്.
സർ മരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചു ചിന്തിക്കാൻ പോലും ഞങ്ങൾക്കാകില്ല.
"no" ടു യൂത്തനേഷ്യ. പ്ലീസ്!പ്ലീസ്!പ്ലീസ്
എനിക്ക് തോന്നുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ വിഷാദരോഗമാണെന്നാണ്.
ഈ പ്രോജക്ട് ഈഥനേഷ്യ എന്നും പറഞ്ഞു നടക്കുന്നതിനു പകരം
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ഒരു കൗൺസ്‌ലിംഗ് ആണ് വേണ്ടത്.
ഒരു ഉത്തരവാദിത്തവുമില്ലാത്ത നിങ്ങളെ പോലുള്ളവരെ ഓർത്തു എനിക്ക് പുച്ഛമാണ് തോന്നുന്നത്.
വെറുതെ മറ്റുള്ളവരെ കൂടി വഴി തെറ്റിക്കാൻ.
നിങ്ങൾ ഒരു ഭീരുവാണ്.
ഈ പ്രോജക്ട് ഈഥനേഷ്യ എന്ന പേരിൽ നടത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന താന്തോന്നിത്തരം ഇന്ന് തന്നെ നിർത്തിക്കൊള്ളണം,
അല്ലെങ്കിൽ..
അല്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?
നിങ്ങൾക്കൊക്കെ എങ്ങനെ...?
നിങ്ങൾക്ക്... നിങ്ങൾക്കൊന്നും...
താങ്കളുടെ വോട്ടിനു നന്ദി.
മതി! ഒരു പ്രൊജക്റ്റ് ഈഥനേഷ്യ!
എല്ലാ ദിവസവും ആളുകളോട് ഇങ്ങനെ വോട്ട് ചോദിക്കുന്നത് എന്തിനാണ്?
നമുക്ക് ഇതിന്റെയൊക്കെ വല്ല ആവശ്യവുമുണ്ടോ!?
ഉണ്ട്, കാരണം ഇത് എന്റെ തീരുമാനമാണ്!
പ്രോജക്ട് ഈഥനേഷ്യയോട് ഗുഡ് ബൈ പറയുന്നതിനു മുൻപ് അവസാനത്തെ ഒരു കോൾ!
ഹായ്, എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?
ഹലോ ഈഥൻ!
ഈഥൻ, നീ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? -എസ്റ്റെല്ല!
അതെ, ഈഥൻ! നിനക്ക് മനസിലായല്ലേ!
എസ്റ്റെല്ല തന്നെയാണ്.
അതേയ്, അസിസ്റ്റന്റിനോട് കോൾ കട്ട് ചെയ്യാൻ പറയുത്.
നിനക്ക് ഇപ്പോഴും മനസു വായിക്കാൻ കഴിയുമല്ലേ!?
നിന്റെ അടുത്തുനിന്നല്ലേ പഠിച്ചത്!
ശ്രോതാക്കളെ.. വർഷങ്ങൾക്കു മുൻപ്
എസ്റ്റെല്ല എന്റെ അസിസ്റ്റന്റ് ആയിരുന്നു. അവൾ.. അവൾ വളരെ മിടുക്കി ആയിരുന്നു.
അവളുടെ നേർക്ക് ഞാൻ കത്തികൾ എറിഞ്ഞിരുന്നു..
അവളെ അപ്രത്യക്ഷയാക്കിയിരുന്നു.
ഹിപ്‌നോട്ടൈസ് ചെയ്തു വായുവിലൂടെ പറത്തുകയും
ചിലപ്പോൾ പല കഷ്ണങ്ങളായി മുറിച്ചു വീണ്ടും
കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു.
ശ്രോതാക്കളോട് ഞാനും പറയട്ടെ..
ഒരു ദിവസം നീ എന്നെ എന്നെന്നേക്കുമായി രണ്ടു കഷ്ണങ്ങളായി വെട്ടിമുറിച്ചു!
നിന്റെ ആക്സിഡന്റിന്‌ ശേഷം
നീ എന്നോട് നിന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നും
അകന്നു പോകാൻ പറഞ്ഞ ദിവസത്തെ കുറിച്ചാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത്.
ഞാൻ അനുസരിച്ചു...
കാരണം, എനിക്ക് നിന്നെ മനസിലാക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു.
നീ പറഞ്ഞത് അനുസരിച്ചു ഞാൻ മാർക്കിനെ കല്യാണം കഴിച്ചു.
എന്റെ സന്തോഷം ആയിരുന്നു നീ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നത്.
അതും ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.
ഇനി ഒരിക്കലും കണ്ടുമുട്ടില്ലെന്നു നീ എന്നെക്കൊണ്ട് സത്യം ചെയ്യിച്ചു.
കഴിഞ്ഞ 12 വർഷങ്ങൾ ഞാൻ ആ വാക്കു പാലിച്ചു.
കാരണം എനിക്ക് നിന്നെ മനസിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.
മതി, എസ്റ്റെല്ല!
ഈ പ്രോജക്ട് ഈഥനേഷ്യയെ കുറിച്ചാണ്, നമ്മളെ കുറിച്ചല്ല.
നിന്റെ ഉത്തരം എന്തായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം, എങ്കിലും.
വിളിച്ച സ്ഥിതിയ്ക്ക്.. പറയൂ..
എന്താണ് നിന്റെ വോട്ട്?
Yes or No?
Yes or No, എസ്റ്റെല്ല?
എന്റെ വോട്ട് "yes" ആണ്
ഒരുപാട് ആളുകൾ എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കുമെന്നു എനിക്കറിയാം.
വെറുക്കുകയും ചെയ്യും.
പക്ഷെ..നിന്നെ ഞാൻ ഒരുപാട് സ്നേഹിച്ചിരുന്നു.
നിന്റെ സഹനം എനിക്ക് മനസിലാകും.
മറ്റാരേക്കാളും.
നന്ദി, എസ്റ്റെല്ല!
എന്നെ മനസിലാക്കിയതിനു!
ഒരുപാട് no കൾക്ക് ശേഷം ആദ്യത്തെ yes ആയതിനും.
നിനക്കും മാർക്കിനും കുട്ടികൾക്കും ഞാൻ
സന്തോഷം നിറഞ്ഞ ഒരു ജീവിതം ആശംസിക്കുന്നു.
അവസാനത്തെ ഗാനം ഞാൻ
ഈ സ്നേഹത്തിനു ഡെഡിക്കേറ്റ് ചെയ്യുന്നു.
"ഈ ചോദ്യം ചോദിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആരാണ്?
..ഇതിനു ഉത്തരം പറയാൻ ഞാൻ ആരാണ്?!"
'ഈ ചർച്ചയ്ക്ക് അകത്തോ.. "
".. പുറത്തോ ഉള്ള ഒരാൾക്കും ഇതിൽ അഭിപ്രായം പറയാൻ അർഹതയില്ല?"
".. ഇത് ഈഥന്റെ മാത്രം കാര്യമാണ്."
"ദയാവധം അനുവദിക്കുന്ന തരത്തിൽ നിയമം ഭേദഗതി ചെയ്യണമെന്നാണോ..
- താങ്കൾ പറഞ്ഞുവരുന്നത്? - "തീർച്ചയായും."
എനിക്ക് തോന്നുന്നത്
റീ അപ്പീൽ കൊടുക്കാനുള്ള ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സമയം ഇപ്പോൾ ആണെന്നാണ്.
അതും ജനസമ്മതിയോടു കൂടി.
അതാകുമ്പോൾ ജഡ്‌ജിയ്ക്ക് വാദം കേൾക്കാതെ മറ്റു വഴിയില്ല എന്നാകും.
പക്ഷെ ഇത്തവണ ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കായിരിക്കില്ല പോകുന്നത്.
ഞാൻ കൂടെ വരാം.
നീ അല്ലെടാ പൊട്ടാ
ഈഥനും എന്റെ കൂടെ വരണം.
എന്താ?
അതെ സാർ. ഇത് നല്ല ഐഡിയ ആണ്.
പിന്നല്ലാതെ.
നീ പുറത്തേയ്ക്ക് ഒക്കെ ഒന്ന് ഇറങ്ങിയിട്ട് ഇത്രയും വർഷങ്ങളായില്ലേ!
ഇപ്പോൾ ആണെങ്കിൽ അതിനു ഒരു കാരണവും ആയി!
പറ്റില്ല എന്ന് പറയണ്ട!
ആ ഗ്രേ സ്യൂട്ട് അല്ലെ ഇടുന്നത്?
കൂടെ ചുവന്ന ടൈയും.
പിന്നെ എന്റെ ഓക്സ്ഫോഡ് ഷൂസും.
..ആ പിങ്ക് സൺഗ്ലാസ്സും..
..പോക്കറ്റ് വാച്ചും..
..പിന്നെ ഞാൻ സ്റ്റേജിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ വച്ചിരുന്ന തൊപ്പിയും.
എങ്ങനെയുണ്ട്?
മുഖത്തു ഒരു ചെറിയ പേടിയുണ്ട്, പക്ഷെ സുന്ദരനായിട്ടുണ്ട്.
ശ്രദ്ധിച്ച്. - ഒരേ സമയം ഒരു സ്റ്റെപ്പ് ഇറക്ക്.
എന്റെയടുത്താണോ ശ്രദ്ധിക്കാൻ പറയുന്നത്? - അതെ.
ഒരു സ്റ്റെപ്പും കൂടി.
ഞാൻ സ്വർഗ്ഗത്തിലേയ്ക്കാണോ എത്തിയത്?
വെൽക്കം, ഫാദർ സാമുവൽ.
വിളിക്കാതെ വന്നതിനു ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.
-അതു സാരമില്ല. - എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒന്ന് സംസാരിക്കണമായിരുന്നു?
അതിനെന്താ ഫാദർ, പറഞ്ഞോളൂ.
സ്വകാര്യമാണ്, പ്ലീസ്.
ശരി. - താങ്ക് യു.
മോസ്റ്റ് വെൽക്കം, ഫാദർ.
എന്താണ് ഫാദർ? എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?
പ്രൊജക്റ്റ് ഈഥനേഷ്യ!
അതിന്റെ വോട്ട് തരാനാണോ ഫാദർ ഇത്രയും ദൂരം യാത്ര ചെയ്തു വന്നത്!
നിങ്ങൾ ഈ ചെയ്യുന്നത് തെറ്റാണ്. ഇത് റേഡിയോ ഷോയിലെ
അഭിപ്രായ വോട്ട് അനുസരിച്ചു ചെയ്യേണ്ട ഒരു കാര്യമല്ല!
പിന്നെ sms വോട്ടെടുപ്പിലൂടെ തീരുമാനിക്കണോ?
നമ്മുടെ ജീവൻ ദൈവത്തിന്റെ ദാനമാണ്. നമുക്ക് അതുവെച്ച്‌ കളിക്കാൻ അവകാശമില്ല.
അപ്പൊ ദൈവത്തിനു അത് വച്ചു കളിക്കാമല്ലേ?
തോന്നിയതുപോലെ!
നമ്മുടെ വിശ്വാസം ദയാവധം അനുവദിച്ചുതരില്ല.
അതുകൊണ്ടല്ലേ ഞാൻ ഇതിനു പള്ളിയിൽ പോകാതെ കോടതിയിൽ പോകുന്നത്!
നമ്മൾ നമ്മുടെ കഷ്ടതകളോട് പോരാടണമെന്നതാണ് ദൈവത്തിന്റെ ഹിദം.
പോരാടാനോ? കയ്യും കാലും ഇല്ലാതെയോ?
എല്ലാ പോരാട്ടങ്ങൾക്കും കൈകാലുകൾ ആവശ്യമില്ല.
ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്ക്.
അവൻ നിനക്ക് ശരിയായ വഴി കാണിച്ചുതരും.
ഇപ്പോൾ എന്റെ ശരിയായ വഴി ആ വാതിലിലേയ്ക്ക് ഉള്ളതാണ് , ഫാദർ.
എന്നെ അവിടേയ്ക്ക് ഒന്ന് കൊണ്ടുപോയാൽ ഉപകാരമായിരുന്നു.
തീർച്ചയായും!
ദൈവത്തിൽ എനിക്ക് നല്ല വിശ്വാസമുണ്ട്, ഫാദർ.
അതല്ലേ അങ്ങ് ചെല്ലാൻ എനിക്ക് ഇത്ര ധൃതി!
ശരി, ഫാദർ. ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്!
കൂടെ വരുന്നോ, ഫാദർ?
ഈഥൻ, നീ ഇപ്പോൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് പാപമാണ്!
എങ്കിൽ ദൈവം ഫാദറിനോട് ക്ഷമിക്കട്ടെ.
കാരണം ഈ പാപത്തിൽ ഇപ്പോൾ ഫാദറിന്റെ കൈകളും ഉണ്ടല്ലോ!
നന്നായി വരട്ടെ ഫാദർ.
സൊഫീയ, എന്റെ തൊപ്പി ഒന്ന് എടുത്തുമാറ്റു.
മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗറീനസ്, നിങ്ങൾക്ക് പരിഭ്രമമുണ്ടോ?
എനിക്കോ?
പരിഭ്രമിക്കാൻ പോകുന്നത് ജഡ്‌ജി ആയിരിക്കും.
ജഡ്ജ് ഒരു കാർക്കശക്കാരൻ ആണെന്നാണ്
പൊതുവെയുള്ള സംസാരം.
എന്റെ കഥ കേട്ടുകഴിയുമ്പോൾ മാറിക്കോളും.
നിങ്ങൾ ഈ പോരാട്ടത്തിൽ ഒറ്റയ്ക്കാണെന്നു തോന്നുന്നുണ്ടോ?
ഒരിക്കലുമല്ല, എന്റെ ഇരുവശത്തും യോദ്ധാക്കളുണ്ട്.
എല്ലാവിധ ആശംസകളും, സർ.
യുവർ ഓണർ, ഈ കേസിനെക്കുറിച് ഇതിനോടകം ഒരുപാട് എഴുതുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തുകഴിഞ്ഞു.
പക്ഷെ എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഇന്ന് ഈ വിഷയത്തെ കുറിച്ചു
മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗറീനസ് തന്നെ പറയുന്നതാവും ഏറ്റവും അനിയോജ്യം എന്നാണ്.
അദ്ദേഹം ഇന്നിവിടെ ഹാജരായിട്ടുണ്ട്.
ഒരു കാര്യം കൂടി ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രേഹിക്കുന്നു, യുവർ ഓണർ.
അപകടം ഉണ്ടായത്തിനു ശേഷം പന്ത്രണ്ടു വർഷത്തിൽ ആദ്യമായിട്ടാണ് ഇന്ന് അദ്ദേഹം വീടിനു പുറത്തേക്ക് വന്നിരിക്കുന്നത്.
വാദം കേൾക്കുന്നതിന് മുൻപ് അദ്ദേഹത്തിനു പറയാനുള്ളത്
ഒന്ന് കേൾക്കണമെന്നു ഞാൻ കോടതിയോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു.
അദ്ദേഹത്തിന് പറയാനുള്ളത് കൂടി നമ്മൾ കേൾക്കണം യുവർ ഓണർ.
എങ്കിലേ ഇതിന്റെ ഗൗരവം പൂർണമായും മനസ്സിലാകൂ.
ഐ ഒബ്ജക്റ്റ് യുവർ ഓണർ.
കൗൺസിൽ ഇപ്പോൾ തന്നെ മിസ്റ്റർ മാസ്ഗറീനസിനെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്തുകഴിഞ്ഞു.
അദ്ദേഹത്തിന് പറയാനുള്ളത് പ്രത്യേകം കേൾക്കേണ്ട ആവശ്യം ഇനിയില്ല. - പക്ഷെ ഒന്ന് കേട്ടേന്നു കരുതി
എന്താണ് നഷ്ടം? - കോടതിയിൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള
നാടകം കളിയുടെ ആവശ്യമൊന്നുമില്ല. - അങ്ങനെയല്ല..
ഇത് ഒരു പ്രത്യേക സ്വഭാവമുള്ള കേസ് ആണ് യുവർ ഓണർ. തയ്യാറെടുപ്പുകളും അത്തരത്തിലുള്ളതാവണം.
അതിനായി കോടതിയോട് ഞാൻ കുറച്ചു സമയം ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
പ്രോസിക്യൂഷൻ കൂടുതൽ സമയം ആവശ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ
കോടതി അത് അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു.
അടുത്ത വാദം മുൻഗണനയ്ക്ക് അനുസരിച്ചായിരിക്കും.
അത് എന്നാണെന്ന് പിന്നീട് അറിയിക്കുന്നതായിരിക്കും.
താങ്ക് യു, യുവർ ഓണർ.
അനുവാദമില്ലാതെ സംസാരിക്കുന്നതിനു ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.
പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട് ഈ വാദം ഇന്ന് കേട്ടുകൂടാ?
പ്രോസിക്യൂട്ടർക്ക് ഒരുപക്ഷെ തയ്യാറെടുപ്പിനു സമയം ആവശ്യമായിരിക്കാം.
എന്നാൽ മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗറീനസ് എല്ലാ തയ്യാറെടുപ്പുകളോടും കൂടിയാണ് വന്നിരിക്കുന്നത്.
അദ്ദേഹത്തിന് പറയാനുള്ളത് ഒന്ന് കേൾക്കുകയെങ്കിലും ചെയ്തുകൂടെ?
ദയവായി ഇരിക്കണം, മാം.
ക്ഷമിക്കണം യുവർ ഓണർ, എനിക്ക് പറ്റില്ല.
ഇവിടെ വന്നിട്ടുള്ള എല്ലാവരോടും
മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗറീനസിനോട് കോടതി കാണിക്കുന്ന ഈ നീതിനിഷേധത്തിനോട് പ്രതിഷേധിക്കണമെന്നാണ് എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്.
കഴിഞ്ഞ പതിനാലു വർഷങ്ങളായി അദ്ദേഹം സഹിക്കുകയാണ്, യുവർ ഓണർ.
അദ്ദേഹത്തിന് പറയാനുള്ളത് കേൾക്കാൻ രണ്ടു മിനിറ്റ് പോലും കോടതിയുടെ പക്കൽ ഇല്ലേ?
വാദം കേൾക്കാൻ ഇനിയും ഒരു പതിനാല് വര്ഷം കൂടി അദ്ദേഹം കാത്തിരിക്കണോ?
ഇതിപ്പോൾ നിർത്തിയില്ലെങ്കിൽ
ഈ നിമിഷം തന്നെ കോടതി ഈ കേസ് തള്ളിക്കളയുന്നതായിരിക്കും.
ഇത് കോടതിയെ അപമാനിക്കലാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് മനസിലാകുന്നുണ്ടോ, മിസിസ് മാസ്‌ഗറീനസ്?
ദയവായി ഇരുന്നാലും.
കലക്കി!
മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗറീനസ്.
ഇവിടെ വരെ എത്തിച്ചേരാൻ നിങ്ങൾക്ക് എത്രത്തോളം ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടായി എന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
ഈ കേസിലെ പ്രത്യേക സാഹചര്യം കണക്കിലെടുത്ത്..
..കോടതിയുടെ വിവേചനാധികാരം ഉപയോഗിച്ചു
അടുത്ത വാദം നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ വച്ച് കേൾക്കുന്നതായിരിക്കും.
അത് മതിയാകുമെന്നു കരുതുന്നു, മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗറീനസ്!
ഒരുമിച്ച് ഊണും കഴിക്കാം, യുവർ ഓണർ.
അതുവരെ ഈ കേസ് മാറ്റിവച്ചിരിക്കുന്നു.
ഇവിടെ എന്തിനാണ് വന്നത്, സൊഫീയ?
ഒരു ഉന്മേഷത്തിന്.
ഇന്നത്തെ ദിവസം അത്ര സുഖമുള്ളത് അല്ലായിരുന്നു.
അതും ഓർത്തു വിഷമിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്തിനാണ്!
ഇത്രയും വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം ഒന്ന് പുറത്തിറങ്ങിയതാണ്.
അതുകൊണ്ട് വൈകുന്നേരം കുറച്ചു ആഘോഷിക്കുന്നതിൽ തെറ്റൊന്നുമില്ല!
എന്റെ കാര്യം അറിയില്ല, പക്ഷേ ആ പുള്ളിക്കാരി ശരിക്ക് ആസ്വദിക്കുന്നുണ്ട്.
എന്താ, എനിക്ക് ഒരു ഡ്രിങ്ക് വാങ്ങിത്തരാൻ ഉദ്ദേശമുണ്ടോ?
സോറി.
ഗുഡ് ഈവ്നിംഗ്, മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗറീനസ്.
ഞങ്ങളുടെ റെസ്റ്റോറന്റിലേയ്ക്ക് സ്വാഗതം.
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?
കുറച്ചു ശ്രോതാക്കളെ ?
രാത്രി മുഴുവൻ ഉറക്കമിളച്ചു പഠിച്ച പ്രസംഗം ഒന്ന് കേൾക്കാൻ പോലും കോടതി കൂട്ടാക്കിയില്ല.
ആർക്കെങ്കിലും ഒരു പ്രസംഗം കേൾക്കാൻ താൽപര്യമുണ്ടോ?
എവിടെ!!
ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ടു ബിയറും ഇദ്ദേഹത്തിന്
ബ്രഡ് സ്റ്റിക്സും ചിക്കൻ സൂപ്പും.
ശരി മാം.
ഓ.. അപ്പൊ ആഘോഷം നിങ്ങൾക്കും ബ്രഡ് സ്റ്റിക്സ് എനിക്കും!
നല്ല അസ്സൽ ആഘോഷം!
സൊഫീയ-സ്റ്റൈൽ!
സർ, എന്താണിത്!?
കുഴപ്പമില്ല, ഒമർ.
ഈ കുത്തുവാക്കുകൾ കേൾക്കാതെ ഞങ്ങളുടെ രണ്ടുപേരുടെയും ഒരു ദിവസം ഇപ്പോൾ പൂർണമാകാറില്ല.
ലേഡീസ് ആൻഡ് ജന്റിൽമെൻ. ഇന്ന് നമുക്ക് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു അതിഥിയുണ്ട്.
ഗോവയുടെ പ്രിയങ്കരനായ - ഈഥൻ മാസ്‌ഗറീനസ്!
ഈ ഗാനം ഇവിടെയുള്ള എല്ലാ സ്ത്രീകളും അദ്ദേഹത്തിന് വേണ്ടി ഡെഡിക്കേറ്റ് ചെയ്യുന്നു.
ഇത് ശരിക്കും മമ്മ തന്നെ ആണോ?
ഞാൻ മമ്മയെ ഒരുപാട് മിസ് ചെയ്തു.
എന്തൊക്കെയുണ്ട്?
സുഖമാണ്.
നിന്നെയൊന്ന് കാണണമെന്ന് തോന്നി.
വന്നത് എനിക്ക് ഒരുപാട് സന്തോഷമായി.
ഞാൻ കാണാൻ കൊതിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു.
ഞാൻ വിളിക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു.
നുണയൻ! നീ ഒരിക്കലും വിളിക്കില്ല!
ഞാൻ ഇവിടെ വരണമെന്നു പോലും നിനക്ക് ആഗ്രഹമില്ലല്ലോ!
പക്ഷെ നീ എന്റെ മാന്ത്രികനല്ലേ!
നീ വിളിക്കാതെ തന്നെ എനിക്ക് അറിയാം!
നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ഒരു അത്ഭുതം നടക്കാനാണ് മോനേ ഞാനിപ്പോൾ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നത്.
എങ്കിൽ പ്രാർത്ഥിക്ക് മമ്മ...
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ എന്റെ ഈ കൈകൾ ഉയർത്തി മമ്മയെ ഒന്ന് കെട്ടിപ്പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞെങ്കിൽ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്ക്.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവകാശം അനുവദിക്കുക! - അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാന്യതയ്ക്ക് വില കല്പിക്കുക!
ഇതൊരു സാധാരണ കേസ് അല്ലെന്ന് നമുക്ക് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
അതുകൊണ്ടാണ് ഇതുവരെ കെട്ടുകേഴ്‌വി പോലും ഇല്ലാത്ത തരത്തിൽ
ഇതിന്റെ വാദം കോടത്തിയിൽ വച്ചു അല്ലാതെ ഒരാളുടെ വീട്ടിൽ വെച്ച് നടക്കുന്നത്.
അതുകൊണ്ട് എല്ലാവരും
കോടതിയുടെ നടത്തിപ്പിനു തടസം വരാത്ത രീതിയിൽ പെരുമാറണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.
മിസ്. ദത്ത, വാദം ആരംഭിക്കാം.
യുവർ ഓണർ, എന്റെ കക്ഷി, മിസ്റ്റർ ഈഥൻ മാസ്‌ഗറീനസ്..
തന്റെ പൂർണ അറിവോടെയും സമ്മത്തോടെയും ദയാവധം അനുവദിച്ചു കിട്ടാൻ പെറ്റീഷൻ നൽകിയിരിക്കുകയാണ്.
ഒരാൾ തന്റെ മരണത്തിനു വേണ്ടി സ്വയം ആവശ്യപ്പെടുന്നെങ്കിൽ
അദ്ദേഹം അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹനത്തിന്റെ തീവ്രതയിൽ എത്തിയതുകൊണ്ടാവണം.
ആ തീവ്രത എനിക്കോ അങ്ങേയ്ക്കോ മനസിലാക്കാൻ കഴിയുന്നതിലും അപ്പുറത്താണ്.
ഞാൻ ഈ കേസ് ഡോ: നായികിന്റെ സാക്ഷ്യത്തോടെ തുടങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഡോ: നായക്. താങ്കൾ ഈഥന്റെ നിലവിലെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച്
ഒന്ന് വിശദീകരിക്കാമോ?
അത്ര നല്ല അവസ്ഥയിലല്ല.
കഴിഞ്ഞ ആറു മാസങ്ങളായി കരൾ ശരിയായ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല..
ഹൃദയം വളരെ ബലഹീനമാണ്,
ഇപ്പോൾ തുടർച്ചയായി ഡയാലിസിസ് ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
കുറച്ചു ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ശ്വസിക്കാൻ വെന്റിലേറ്റർ പോലും
വേണ്ടിവരുന്ന തരത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോഗ്യം വഷളായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോഗ്യം ഭേദപ്പെടാൻ എന്തെങ്കിലും സാധ്യതയുണ്ടോ?
ഞങ്ങൾ എല്ലാ വഴികളും നോക്കിക്കഴിഞ്ഞു.
സർജറി, മെഡിക്കേഷൻ, ഫിസിയോതെറാപ്പി!
ഇതിലും ഭേദപ്പെട്ട ഒരവസ്ഥയിലേയ്ക്ക് അദ്ദേഹത്തിന് ഇനി മാറാൻ കഴിയില്ല.
ഡോ: നായക്, ഇദ്ദേഹം ഇനി ഒരിക്കലും സുഖപ്പെടില്ലെന്നു
നിങ്ങൾക്ക് മുദ്രപത്രത്തിൽ എഴുതി തരാൻ കഴിയുമോ?
അതിനു ആർക്കും കഴിയില്ല.
അത്ഭുദങ്ങൾ സംഭവിച്ച സംഭവങ്ങളും മെഡിക്കൽ സയൻസിൽ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്.
പക്ഷെ ഒരു കോടിയിൽ ഒന്ന് ഒക്കെയാണ് അത്.
മിസ്റ്റർ ഈഥൻ മാസ്‌ഗറീനസ് ആ ഒന്നു പോലും ആകില്ല എന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?
ഒരു ഡോക്ടർ എന്ന നിലയിൽ ഈ തീരുമാനത്തോട് നിങ്ങൾക്ക് യോജിക്കാൻ കഴിയുമോ?
ഒരിക്കലുമില്ല.
എന്റെ ജോലി എന്നെ പഠിപ്പിക്കുന്നത് ജീവൻ രക്ഷിക്കാനാണ്.
ഇത് ഈഥന്റെ വ്യക്തിപരമായ തീരുമാനമാണ്.
ഇദ്ദേഹം മാത്രമാണ് ഈ ലോകത്ത് ഈ ഒരു അവസ്ഥയിൽ
കഴിയുന്നതെന്നു നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ?
അല്ല, വേറെയുമുണ്ട്.
എങ്കിൽ പിന്നെ എല്ലാവർക്കും ഇതുപോലെ ദയാവധത്തിന് അപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ലേ!
അല്ല, മിസ്റ്റർ പ്രോസിക്യൂട്ടർ.
എല്ലാവരും ദയാവധത്തിന് അപേക്ഷിക്കണമെന്നു
ഇവിടെ ആരും പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
ഓരോരുത്തരുടെയും ആവശ്യങ്ങളും സാഹചര്യങ്ങളും വ്യത്യസ്ഥമാണെന്നു എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
യുവർ ഓണർ ഇതിനെ കുറിച്ചു ഒന്ന് പഠിക്കാൻ പോലും
പ്രോസിക്യൂട്ടർക്ക് സമയം കിട്ടിയില്ല എന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്.
ദയാവധത്തിന് അപേക്ഷിക്കുന്ന
ആദ്യത്തെ ആളല്ല ഈഥൻ മാസ്‌ഗറീനസ്.
ആ ഫയൽ ഒന്ന് നോക്കൂ യുവർ ഓണർ.
ഒരു അച്ഛൻ മകനുവേണ്ടി ദയാവധത്തിന് അപേക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഭർത്താവിന് വേണ്ടി ഭാര്യ.
ബന്ധുക്കൾ, മക്കൾ, അങ്ങനെ ഒരുപാട്.
ആയിരക്കണക്കിന് കേസുകളാണ് ഫയലുകളിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നത്.
എന്നിട്ടും നമ്മുടെ നീതിപീഠം നിശ്ശബ്ദമാണ്. എന്തുകൊണ്ട്?
കാരണം നമ്മൾ കരുതുന്നത് ആളുകൾ ഇതിനെ ദുരുപയോഗപ്പെടുത്തുമെന്നാണ്.
അതിനു വില കൊടുക്കേണ്ടിവരുന്നത് ഈഥനെ പോലുള്ളവരും!
സൈലൻസ് പ്ലീസ്!
മിസ്റ്റർ പ്രോസിക്യൂട്ടർ. നിങ്ങൾക്ക് അടുത്ത സാക്ഷിയെ വിളിക്കാം.
ഒമർ.. നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കാൻ തുടങ്ങിയിട്ട് ഒരുപാട് കാലമായല്ലേ? -അതെ
മാജിക് പഠിക്കുകയാണല്ലേ? - അതെ.
മിസ്റ്റർ ഈഥൻ മാസ്‌ഗറീനസ് എങ്ങനെയുള്ള ഒരാളാണ്?
അസാമാന്യ ബുദ്ധിമാനാണ്!
അതെല്ലേ? സാധാരണ ഈ ബുദ്ധിരാക്ഷസന്മാർ കുറച്ചു കിറുക്കന്മാർ ആയിരിക്കുമല്ലേ?
ചിലസമയത്ത് പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത രീതിയിലൊക്കെ പെരുമാറില്ലേ?
അദ്ദേഹം നല്ലൊരു അദ്ധ്യാപകനാണ്. - കളിയാക്കാറുണ്ടോ?
ആ.. കളിയാക്കാറൊക്കെയുണ്ട്.
ചിലപ്പോൾ തെറ്റിക്കുമ്പോഴൊക്കെ ദേഷ്യം വരാറുമുണ്ട്.
ദേഷ്യം വരാറുമുണ്ടോ?
ദേഷ്യം വരുമ്പോ എന്താണ് ചെയ്യാറ്?
ദേഷ്യം വരുമ്പോൾ സാർ ചിലപ്പോ പ്ളേറ്റ് ഒക്കെ എടുത്തു പൊട്ടിക്കാൻ പറയും.
ഓഹോ!
ങാ.. ഒരുതവണ തൂവാലയിൽ നിന്ന് പൂവിനു പകരം
മുയലാണ് പുറത്തു വന്നത്.
പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു. ഞാൻ ആകെ കുളമാക്കി!
അതിനു ശിക്ഷയായി രാത്രി മുഴുവൻ എന്നെ പുറത്തു മഴയത്ത് നിർത്തി വീണ്ടും വീണ്ടും ചെയ്യിച്ചു ശരിയാക്കിച്ചു.
നല്ല രസമായിരുന്നു.
രാത്രി മുഴുവൻ? -അതെ
വീടിനു പുറത്തു, മഴയത്ത്?
ഞാൻ ശരിക്കും തെറ്റിച്ചായിരുന്നു.
താങ്ക് യു മിസ്റ്റർ, സിദ്ദിഖി.
പ്ലീസ് നോട്ട്, യുവർ ഓണർ.
മിസ്റ്റർ ഒമർ സിദ്ദിഖി പറയുന്നത് വെച്ച് നോക്കുമ്പോൾ, ഈഥൻ മാസ്‌ഗറീനസ്-
സ്ഥിരബുദ്ധിയുള്ള ഒരാൾ ആണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.
അങ്ങനെയല്ല ഞാൻ പറഞ്ഞത്.
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞു, മിസ്റ്റർ സിദ്ദിഖി.
ഒബ്ജക്ഷൻ യുവർ ഓണർ, പ്രോസിക്യൂട്ടർ വാക്കുകൾ വളച്ചൊടിക്കുകയാണ്.
ഒബ്ജക്ഷൻ ഓവർറൂൾഡ്! മിസ്റ്റർ സിദ്ദിഖി!!
നിങ്ങളുടെ ഊഴം കഴിഞ്ഞു.
പ്ലീസ് പ്രോസിഡ്‌.
താങ്ക് യു, യുവർ ഓണർ.
ഞാൻ പറയുന്നത്, ഈ മനുഷ്യന്റെ മാനസിക നില
തകരാറിലാണ്!
വീട്ടിലുള്ളവരെക്കൊണ്ടു പ്ളേറ്റുകൾ പൊട്ടിക്കുന്നു.
സ്വന്തം വിദ്ധ്യാർത്ഥിയെ രാത്രി മുഴുവൻ മഴയത്തു നിർത്തി ശിക്ഷിക്കുന്നു!
ഈഥനേഷ്യ എന്ന പേരിൽ റേഡിയോവഴി ആളുകളോട് വോട്ടു ചോദിക്കുന്നു!
അതും സ്വന്തം മരണത്തിനു വേണ്ടി.
ഇതൊക്കെ സമനില തെറ്റിയ ഒരാളുടെ ഭ്രാന്തചിന്തയല്ലാതെ മറ്റെന്താണ്?
നമ്മൾ ഇതിന്മേൽ സമയം പാഴാക്കുകയാണെന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്!
സമയം പാഴാക്കുന്നെന്നോ?
യൂത്തനേഷ്യ പോലെ ഗൗരവമുള്ള ഒരു വിഷയം
നമ്മുടെ നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥ ഇന്ന് ആദ്യമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്
സമയം പാഴാക്കൽ ആണെന്നാണോ പ്രോസിക്യൂട്ടർ പറയുന്നത്?
തീർച്ചയായും. - നിങ്ങൾ പറയുന്നതിലും കാര്യമുണ്ട്.
പ്രോസിക്യൂട്ടർ, വാക്കുകൾ അളന്നു മുറിച്ചു സംസാരിക്കുക, അടുത്ത സാക്ഷിയെ വിളിക്കാം.
മിസിസ് ഡിസൂസ, മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗറീനസുമായി നിങ്ങൾക്ക്
എന്ത് ബന്ധമാണ് ഉള്ളതെന്ന് ഒന്നു വിശദീകരിക്കാമോ?
ഞാൻ കഴിഞ്ഞ 12 വർഷങ്ങളായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ നഴ്‌സ് ആണ്.
പറഞ്ഞേ മതിയാകൂ, നിങ്ങളുടെ സൗന്ദര്യം വെച്ച് നിങ്ങൾ വെറുമൊരു നഴ്സ് ആണെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്!
ഒബ്ജക്ഷൻ യുവർ ഓണർ. എന്ത് കാര്യത്തിനാണ് ഇത് ഇവിടെ പറയുന്നത്?
കാര്യമുണ്ട്, യുവർ ഓണർ.
മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗറീനസ് ഈ പെറ്റീഷനെക്കുറിച്ചു നിങ്ങളോട് എപ്പോഴാണ് പറഞ്ഞത്?
ഞാൻ പത്രത്തിലൂടെയാണ് അറിഞ്ഞത്.
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനോട് യോജിപ്പ് ഇല്ലായിരുന്നല്ലേ?
ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ നഴ്സ് ആണ്.
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ബുദ്ധിമുട്ടുകളും ഉണ്ടാകാതെ നോക്കുക എന്നുള്ളത് എന്റെ കർത്തവ്യമാണ്.
പക്ഷെ എനിക്ക് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വേദന മനസിലാകും.
സഹിക്കാൻ കഴിയുന്നതിനും അപ്പുറത്താണ് അത്.
അപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഈ സഹനം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനായി നിങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!
കൂട്ടത്തിൽ അതിൽനിന്ന് ലാഭമുണ്ടാക്കാനും ശ്രമിക്കുന്നു, അല്ലെ?
എന്നുവെച്ചാൽ?
മിസിസ് ഡിസൂസയെ പോലെ ഇത്രയും സുന്ദരിയായ ഒരു യുവതി
മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗരീനസിനെ പോലെ ഒരാൾക്കുവേണ്ടി സർവവും ത്യജിക്കാൻ തയ്യാറാകുന്നത് എന്തിനായിരിക്കും?
കുടുംബകാര്യങ്ങളിൽ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാൻ അവർ തയ്യാറാണ്,
വീടുവിട്ട് ഇറങ്ങാൻ തയ്യാറാണ്...
സ്വന്തം ഭർത്താവിന് എതിരായി അവർ വിവാഹമോചനത്തിനു വരെ അപേക്ഷിച്ചുകഴിഞ്ഞു.
കഴിഞ്ഞ 12 വർഷങ്ങളായി അവർ പരിചരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു രോഗിക്ക് വേണ്ടി മാത്രം അവർ ഇങ്ങനെ ഒക്കെ ചെയ്യുന്നത് എന്തിനായിരിക്കും?
വാസ്തവമെന്താണെന്നു വെച്ചാൽ ഇവര് ഇയാളെ നോക്കി നോക്കി മടുത്തു!
ഇപ്പോൾ ഇത് എങ്ങനെയെങ്കിലും ഒന്ന് അവസാനിപ്പിച്ചാൽ മതി എന്നാണ് ഇവർക്ക്!
എന്നിട്ട് ഈ കാണുന്നതെല്ലാം സ്വന്തമാക്കണം!
മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗറീനസ് ധനികനാണ്. അങ്ങനെയുള്ള രോഗികൾ സാധാരണ
സമ്പാദ്യം മുഴുവൻ തന്നെ നോക്കുന്നവർക്കു വേണ്ടി എഴുതിവയ്ക്കുമല്ലോ!
അതല്ലേ സത്യം?!
യുവർ ഓണർ.
ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പണമിടപാടുകളുടെ രേഖകളാണ്.
ഈ കാണുന്ന വലിയ വീട്... ഈടുവച്ചു ലക്ഷണങ്ങളാണ് ലോൺ എടുത്തിരിക്കുന്നത്.
ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടിൽ
രണ്ടുമാസം തികച്ചു സോഫിയക്ക്
ശമ്പളം കൊടുക്കാനുള്ള കാശുപോലും ഉണ്ടാവില്ല.
ഒരു കാര്യം കൂടി ഞാൻ പറയട്ടെ, യുവർ ഓണർ.
മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗറീനസിന്റെ ജീവിതത്തിൽ
എന്തെങ്കിലും അവകാശമുള്ള ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ,
അതും ഈഥനേക്കാളും അവകാശമുള്ള ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് സൊഫീയ ആണ്!
അവന്റെ ജീവിതത്തിൽ അവളുടെ സ്ഥാനം ഒരു നഴ്‌സിനും മുകളിലാണ്.
ഒരു സുഹൃത്തിനും മുകളിൽ...
ഒരു കാമുകിക്കും മുകളിൽ...
അവളുടെ സ്ഥാനം ഒരു ഭാര്യയ്ക്കും മുകളിലാണ്!
അതാണ് സത്യം, യുവർ ഓണർ.
നിങ്ങളുടെ മകൻ ജീവിതത്തിൽ ഒരുപാട് ഉയരങ്ങൾ കീഴടക്കിയ ഒരാൾ ആണ്. നമുക്ക് എല്ലാവര്ക്കും അത് അറിയാം.
അദ്ദേഹത്തെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ അഭിമാനിക്കുന്നുണ്ടാവും, അല്ലെ?
അതെ.
അദ്ദേഹത്തെ ഒരുപാട് സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
തീർച്ചയായും.
പിന്നെ എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൂടെ ഇവിടെ താമസിക്കാത്തത്?
ഞാൻ ഇവിടെ താമസിക്കേണ്ട എന്നുള്ളത് ഈഥന്റെ തീരുമാനമാണ്.
ഈ അവസ്ഥയിൽ ഞാൻ അവനെ കാണുന്നത്
അവന് ഇഷ്ടമല്ല.
നിങ്ങൾ ഈ പെറ്റീഷനോട് യോജിക്കുന്നുണ്ടോ?
ഞാൻ അവന്റെ അമ്മയാണ്.
ഞാനാണ് അവനു ജന്മം നൽകിയത്.
പക്ഷേ അവന്റെ ജീവിതത്തിൽ പരിപൂർണ അവകാശം അവന് ആണ് എന്നാണ് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നത്.
ശരിക്കും ഇത് ആരുടെ ജീവിതമാണ്? അവന് ജന്മംനൽകി എന്നുള്ളതുകൊണ്ട് എന്റെയോ?
അവന്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു എന്നുള്ളതുകൊണ്ട് ഡോക്ടർ നായിക്കിന്റെയോ?
അവനെ എന്നും പരിചരിക്കുന്നു എന്നുള്ളതുകൊണ്ട് സോഫിയയുടെതോ?
അവനു വേണ്ടി പോരാടുന്നു എന്നുള്ളതുകൊണ്ട് ദേവയാനിയുടേതോ?
അതോ ഈ തീരുമാനത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു എന്നുള്ളതു കൊണ്ട് നിങ്ങളുടെതോ, മിസ്റ്റർ പ്രോസിക്യൂട്ടർ?
ഇതിന്റെ അന്തിമ തീരുമാനം അമ്മയുടെ കൈകളിൽ ആയതുകൊണ്ട് ഇത് അങ്ങയുടെ ജീവിതം ആകുമോ, ബഹുമാനപ്പെട്ട ജഡ്‌ജി?
ഇത് ഈഥന്റെ മാത്രം ജീവിതമാണ്.
നമ്മുടെ ഭരണഘടന അനുശാസിക്കുന്ന മൗലികാവകാശം അവന് ദയവായി അനുവദിച്ചു കൊടുത്താലും.
ഒരുപക്ഷേ ഈ കാര്യത്തിൽ നിങ്ങളുടെ മകൻ നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ?
സ്വന്തം മകന്റെ ജീവൻ അവസാനിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ സഹായിക്കുമോ?
അതെ.
അവനുവേണ്ടി ഞാൻ അത് ചെയ്യും.
അവന്റെ ഈ വേദന കാണാൻ എനിക്ക് വയ്യ.
അവൻ ഇങ്ങനെ കിടന്നു സഹിക്കുന്നത് എനിക്ക് കാണാൻ വയ്യ.
ഇതിന് ഒരു അവസാനം ഉണ്ടാകണം.
നീ എന്റെ ജീവനാണ്, മോനെ..
ഇനി ഒന്നും ചോദിക്കാനില്ല.
ഞാൻ എല്ലാ സാക്ഷികൾക്കും പറയാനുള്ളത് കേട്ടുകഴിഞ്ഞു.
മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗരീനസ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ?
അങ്ങ് അനുവദിച്ചാൽ
ഞാനൊരു മാജിക് ട്രിക്ക് കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, യുവർ ഓണർ.
ശരി, കാണിക്കൂ.
ഒമർ.
എനിക്ക് ഒരു സഹായിയെ ആവശ്യമുണ്ട്. മിസ്റ്റർ പ്രോസിക്യൂട്ടർ?
യെസ്?
എന്നെ ഒന്നു സഹായിക്കാമോ? - എങ്ങനെ?
നിങ്ങൾ കുറച്ചു നേരം ഈ പെട്ടിക്കുള്ളിൽ കഴിയണം.
60 സെക്കൻഡ്. അത്രമാത്രം.
..ഞാൻ നിങ്ങളെ പുതിയൊരു ലോകത്തിലേക്ക് എത്തിക്കാം.
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. നല്ല രസമായിരിക്കും.
ശരി.
60 സെക്കൻഡുകൾ, മിസ്റ്റർ പ്രോസിക്യൂട്ടർ.
ഇന്നു മഴ പെയ്യുമെന്ന് തോന്നുന്നു, യുവർ ഓണർ.
കൂട എടുത്തിട്ടുണ്ടാകുമല്ലലോ, അല്ലേ.
മഴയോ?
പുറത്ത് നല്ല ഒന്നാന്തരം വെയിലാണ്.
നമുക്ക് വിഷയത്തിലേക്ക് വരാം, മിസ്റ്റർ മാസ്ഗരീനസ്.
മഴ പെയ്യുന്ന ഗോവ എനിക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.
യുവർ ഓണർ.
എനിക്ക് ശ്വാസം കിട്ടുന്നില്ല.
ചിലപ്പോഴൊക്കെ മഴയത്ത് എന്റെ മേൽക്കൂര ചോരാറുണ്ട്.
മിസ്റ്റർ മാസ്ഗരീനസ്, എന്താണ് ഈ കാണിക്കുന്നത്?
അതായത് അകത്തും പുറത്തും മഴ! നല്ല തമാശയാണ്.
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ മാജിക് ട്രിക്ക് എങ്കിൽ വളരെ നന്ദി! പ്രോസിക്യൂട്ടറെ ഈ നിമിഷം തന്നെ പുറത്തിറക്കൂ.
സമയം, യുവർ ഓണർ.
സമയമാണ് മാജിക്കിൽ എല്ലാം. - എന്റെ പുറത്തിറക്കാൻ!.
തീരാറായി! - മിസ്റ്റർ മാസ്ഗരീനസ്!
അയാളെ പുറത്തിറക്കാനാണ് പറഞ്ഞത്.
ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഇത് കോടതിയെ അപമാനിക്കലായി കണക്കിലെടുക്കും.
ഇപ്പോൾ കഴിയും.
മിസ്റ്റർ മാസ്ഗരീനസ്!
ഒമർ.
എന്ത് തോന്ന്യവാസമാണ് ഇത്?
നിങ്ങൾ എന്താണ് തമാശ കളിക്കുകയാണോ?
ഇതിനകത്ത് എന്ത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് എന്ന് അറിയാമോ! ഒന്ന് അനങ്ങാൻ കൂടി കഴിഞ്ഞില്ല.
60 സെക്കന്റുകൾ.
ഈഥൻ മാസ്ഗരീനസിന്റെ ജീവിതത്തിലെ 60 സെക്കന്റുകൾ
നിങ്ങൾക്ക് ഇത്രയും അസഹ്യമായിരുന്നു.
60 സെക്കന്റുകൾ മിസ്റ്റർ പ്രോസിക്യൂട്ടർ.
ഇത്രമാത്രം, യുവർ ഓണർ.
ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ യുവർ ഓണർ, ഇന്നു മഴ പെയ്യുന്നു!
എനിക്ക് അനുകൂലമായ വിധി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത് വരെ
ഈ മഴ തോരാനും പോകുന്നില്ല.
നാശം!
അത് കൊള്ളാല്ലോ.
ബുൾസ് ഐ!
ഓ, നീ കളിക്കുകയാണല്ലേ?
ശരി, ഇനി ഞാനും നീയും!
എന്റെ സേന മുഴുവൻ ഇവിടെ ഉണ്ട്.
ഞാൻ എന്റെ പടയാളിയെ വിളിക്കട്ടെ, നിനക്കു കാണിച്ചുതരാം.
ഒമർ!
One soldier down!
ഒരു പടയാളി വീണുകിടക്കുകയാണ്.
ഇനി പതിനെട്ടാമത്തെ അടവിനു വരും, എന്റെ മമ്മ!
മമ്മാ..!
മമ്മ.. കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
ഗുഡ് മോണിംഗ്, മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗറീനസ്.
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ തന്നെ മഴ പെയ്തു!
എന്റെ ദൈവമേ!
എന്തെങ്കിലും പറ്റിയോ?
ദൈവമേ!
മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗറീനസ്.
രാത്രി മുഴുവനും ഇങ്ങനെ കിടന്നു നനഞ്ഞോ?
ആരെയും വിളികാഞ്ഞതെന്താ?
എവിടെ ആ ഒമർ?
സൊഫീയ..സൊഫീയ.
ഒമർ!
എവിടെയാണ് നീ?
റോസി.. മരിയ! - യെസ്, മാം.
വേഗം മുകളിലേയ്ക്ക് വാ!
ഞാൻ കുറെ നനഞ്ഞ സ്വപ്‌നങ്ങൾ കണ്ടു, സൊഫീയ.
എന്തുപറ്റി?
എവിടെയായിരുന്നു നീ?
വീൽചെയർ എടുത്തുകൊണ്ടുവാ.
മാം, ഞാൻ ചത്തതുപോലെ ഉറങ്ങിപ്പോയി!
രാത്രി ഇടയ്ക്കിടയ്ക്ക് വന്നു ചെക്ക് ചെയ്യണം എന്ന് ഞാൻ എത്ര തവണ പറഞ്ഞിട്ടുള്ളതാണ്?
ഞാൻ അറിഞ്ഞു കൊണ്ട് ഇങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്നു തോന്നുന്നുണ്ടോ?
എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല!
നീ ഇവിടെയുണ്ട് എന്നുള്ള ധൈര്യത്തിലല്ലേ ഒമർ ഞാൻ പോകുന്നത്!
എപ്പോഴും എല്ലാം എന്റെ തെറ്റാണ്, അല്ലെ സൊഫീയ?
ഇനി അതും പറഞ്ഞു പോകണ്ട!
അദ്ദേഹത്തിനു മാറ്റാൻ ഉടുപ്പ് കൊണ്ടുവാ. -ശരി മാം.
ഒമർ. -സർ, എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ? - പോയി മമ്മയെ ഉണർത്ത്.
എനിക്ക് നല്ല വിശപ്പുണ്ട്. എല്ലാവർക്കും കൂടി ഒരുമിച്ച് കഴിക്കാം.
ഐ ആം സോറി, സർ.
എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല, സോഫിയ.
ഇതിനെയാണ് ചൈനീസ് ടോർചർ എന്ന് പറയുന്നത്.
സൊഫീയ!
ഇനി എന്താ?
മമ്മ ഇസബെൽ.
മമ്മ പോയി!
ദൈവമേ... ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കണമേ.
ഞങ്ങളുടെ വിശ്വാസം ഞങ്ങളുടെ ആശ്വാസവും സ്വർഗ്ഗീയ ജീവിതം ഞങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷയുമാകട്ടെ.
എല്ലാവരും.
ദൈവമേ... ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കണമേ.!
ഇസബെല്ലിന്റെ പുഞ്ചിരിച്ച മുഖം എന്നും നമ്മുടെ ഓർമകളിൽ നിറഞ്ഞുനിൽക്കും.
മറ്റുള്ളവരുടെ സന്തോഷം മാത്രമായിരുന്നു അവർ എന്നും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നത്.
ഒരു ദിവസം കുർബാന കഴിഞ്ഞ് അവർ എന്നോട് വന്നുപറഞ്ഞു, ഫാദർ...
റേഡിയോ സിന്ദഗിയിലേയ്ക്ക് വീണ്ടുംസ്വാഗതം.
ഞാൻ ഈഥൻ മാസ്‌ഗരീനസ് നിങ്ങളെ വീണ്ടും ഓർമ്മിപ്പിക്കുകയാണ്
വളരെ ചെറിയ ജീവിതമാണ് നമ്മുടേത്..
അതുകൊണ്ട് അങ്ങേയറ്റം ആഘോഷിക്കുക.
വേഗത്തിൽ ക്ഷമിക്കുകയും സാവധാനം ചുംബിക്കുകയും ചെയ്യുക.
മനസ്സുകൊണ്ട് സ്നേഹിക്കുക.
മതിമറന്നു ചിരിക്കുക.
ഒരിക്കൽ സന്തോഷിപ്പിച്ച ഒന്നിനെയും ഓർത്ത് കുറ്റബോധം ഉണ്ടാകാതിരിക്കുക.
ഹലോ. - ഹലോ ഈഥൻ.
മമ്മയുടെ കാര്യത്തിൽ എനിക്ക് ഒരുപാട് വിഷമമുണ്ട്.
ഏറ്റവും മികച്ച അമ്മ ആയിരുന്നു അവർ.
നിന്റെ ശക്തിയും പ്രചോദനവും മമ്മയായിരുന്നു എന്നെനിക്കറിയാം.
നിന്റെ അമ്മ ജീവിച്ചതുപോലെ തന്നെ നീയും ജീവിക്കണം എന്നുള്ളതാണ് എന്റെ ആഗ്രഹം.
യാസിർ?
ഹാപ്പി ബെർത്ത് ഡേ, യാസിർ.
നിനക്ക് ഓർമയുണ്ടായിരുന്നോ? - ഞാൻ ഒന്നും മറക്കാറില്ല!
ലേഡീസ് ആന്റ് ജെന്റിൽമെൻ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ,
..യാസിർ സിദ്ദിഖി.
ഒരു കാലത്തു എന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തായിരുന്നു.
മാജിക്കിന്റെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ പേര്.
എന്നെക്കാൾ വലിയ ഒരു പേര് ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് നമുക്ക് രണ്ടുപേർക്കും അറിയാം.
നിന്റെ പേര്, മെർലിൻ.
ഞാൻ അല്ലായിരുന്നു, നീ ആയിരുന്നു ഏറ്റവും മികച്ചത്.
ഇന്നത്തെ ലോകം അതൊന്നും വിശ്വസിക്കില്ല, യാസിർ.
പ്ലീസ് ഈഥൻ. നിന്നോട് ചെയ്ത ചതിയ്ക്ക്
നീ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. - ക്ഷമിക്കാനായി ഒന്നുമില്ല, യാസിർ.
നീ മരിച്ചു കഴിഞ്ഞില്ലേ!
ആ രാത്രി നീ മരിച്ചു, യാസിർ.
ലേഡീസ് ആൻഡ് ജന്റിൽമെൻ. ഒരുകാലത്ത് ജീവിച്ചിരുന്ന പ്രഗത്ഭനായ ഒരു മാന്ത്രികന്റെ മരണത്തിൽ നമുക്ക് അനുശോചിക്കാം.
അവൻ എന്റെ ആത്മസുഹൃത്തായിരുന്നു.
സബാഷ്! സബാഷ്!
അത് നോക്ക്!
എങ്ങനെയുണ്ട്? - വൃത്തികേട്!
അത്ര മോശമൊന്നുമല്ല!
അപ്പോൾ, 15 ദിവസത്തിൽ നിന്റെ ആദ്യത്തെ മാജിക് ഷോ!
അതുകഴിഞ്ഞു നീ പോകും!
ബാഗ് ഒക്കെ പാക്ക് ചെയ്തോ? - ചെയ്തു, സർ.
എന്റെയും.
സർ, എനിക്ക് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.
എന്നെ പഠിപ്പിച്ചതിനു ഒരുപാട് നന്ദി...
ഇപ്പോൾ ഞാൻ പോയാലും.... - ഞാൻ വിളിപ്പാടകലെ തന്നെ ഉണ്ടാകും.
സാറിന്റെ കൂടെ ചിലവഴിച്ച... - നിമിഷങ്ങൾ എല്ലാം ഞാൻ എന്നും ഓർത്തുവയ്ക്കും.
ഞാൻ സാറിനെ ഒരുപാട് മിസ് ചെയ്യും.. - സാറും എന്നെ മിസ് ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
കഴിഞ്ഞോ?
ഇല്ല സാർ.
എനിക്ക് ഒരു കുറ്റസമ്മതം കൂടി നടത്താനുണ്ട്.
ഞാൻ.. - യാസിർ സിദ്ദിഖിയുടെ മകനാണ്.
സാറിന് അറിയാമായിരുന്നോ?
എന്നിട്ടാണോ എന്നെ മാജിക് പഠിപ്പിച്ചത്?
ഞാൻ എന്താ പറയുക?
അവർ ഇപ്പോൾ എന്നെപ്പോലുള്ളവരെ ഉണ്ടാക്കുന്നില്ലല്ലോ!
എഴുന്നേൽക്ക്!
നീ എനിക്ക് തന്ന എല്ലാ സന്തോഷങ്ങൾക്കും ചിരികൾക്കും
പകരം നിനക്ക് ഞാൻ ഒരു സമ്മാനം കരുതി വച്ചിട്ടുണ്ട്.
അവിടെ.
എന്താണിത്? - മാജിക്.
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഇവിടെ കാര്യം?
എന്നെ കാണുന്നതിൽ നിന്നും കോടതി നിങ്ങളെ വിലക്കിയിരിക്കുകയാണ്.
പോകാൻ.. - വിവാഹ വാർഷിക ആശംസകൾ!
വിവാഹ വാർഷികമോ? എന്തു വാർഷികം?
..ബന്ധം തന്നെ വേര്പെടുത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ പിന്നെന്തു വാർഷികം! ഇവിടെ നിന്നു പോകാനാണ് പറഞ്ഞത്.
എന്നെ ഇവിടുന്നു പറഞ്ഞുവിട്ടിട്ടു വേറൊരുത്തന്റെ കിടപ്പറയിൽ നീ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?
എന്താ സൊഫീയ അവിടെ? ആരാണത്?
ഒന്നുമില്ല മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗറീനസ്.
ഞാൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയോ?
ഐ ആം സോറി, മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗറീനസ്.
ഞാൻ സൊഫീയയുടെ ഭർത്താവാണ്. പക്ഷെ അവൾ അത് മറന്ന മട്ടാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് ഓർമയുണ്ടാകുമെന്നു കരുതുന്നു.
ഞാൻ നേവിൽ ഡിസൂസ.
കണ്ടതിൽ സന്തോഷം എന്ന് പറയാൻ എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല!
നിനക്ക് തോന്നില്ല!
വിട്, ഞാനൊന്നു നോക്കട്ടെ അവനെ.
കൈ പോലും അനക്കാൻ പറ്റില്ല..
ഈ പച്ചക്കറി കഷണം കണക്കു കിടക്കുന്നവന് വേണ്ടിയാണോ നീ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചത്?
നിന്നെപ്പോലെ ഒരു ബലിക്കാക്ക യെക്കാൾ ഭേദം തന്നെയാണ്!
തമാശ ആയിരുന്നോ? എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു!
ഇതിരിക്കട്ടെ.
അദ്ദേഹത്തെ തൊട്ടുപോകരുത്!
നിന്റെ ഭർത്താവിനേക്കാൾ കാര്യം നിനക്ക് ഇവനോടാണോ?
ഭർത്താവോ? - സൊഫീയ.
തോന്നുമ്പോൾ ഇറങ്ങിപ്പോകും, വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു തിരിച്ചുവരും! നിങ്ങളാണോ ഭർത്താവ്?
ഞാൻ ഒരു കലാകാരനാണ്. - അവളെ ഒന്നും ചെയ്യരുത്.
അതെ! നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളും പിന്നെ നിങ്ങളുടെ കുറെ പടങ്ങളും!
ആളുകളെ കുറിച്ച് വല്ല ചിന്തയുമുണ്ടോ നിങ്ങൾക്ക്?
എന്താണീ കാണിക്കുന്നത്? - അവളുടെ മുഖത്ത് ഒരു പടം വരച്ചതാണ്.
അവളെ വിടാനാണ് പറഞ്ഞത്! - ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കു മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗരീനസ്. ഞാൻ ഒരു കലാകാരനാണ്!
എനിക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം വേണം, എനിക്ക് സ്നേഹം വേണം. പക്ഷേ ഇവൾ ഇതൊന്നും എനിക്ക് തരുന്നില്ല.
മനസ്സിലായോ?
ഇവിടുന്ന് ഒന്ന് ഇറങ്ങിപ്പോകൂ! - ഞാൻ നിന്റെ ഭർത്താവാണ്.
അവളെ തല്ലരുത്!
- അവളെ തൊട്ടുപോകരുത്!
അല്ലെങ്കിൽ... - അല്ലെങ്കിൽ? നീ എന്തു ചെയ്യും?
സൊഫീയ! - നോക്കി പേടിപ്പിക്കുമോ?
ദയവ് ചെയ്ത് അവളെ അടിക്കരുത്..
അവന്റെ കണ്ണിലെ വേദന നോക്ക്!
അവസാനമായി ഇവളെ ഒന്നുകൂടി നോക്കിക്കോ. കാരണം ഒരിക്കലും അവൾ ഇനി ഇവിടേയ്ക്ക് വരില്ല.
എനിക്ക് ഇവളെ വേണം.
ഞാൻ നിനക്ക് ഇവളുടെ ഒരു പടം അയച്ചുതരാം!
സൊഫീയ.
ഞാൻ ആ മരുന്നെങ്കിലും ഒന്നു കൊടുത്തോട്ടെ!
ഈഥൻ, നിന്റെ നില വഷളായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
ഞാൻ നിന്നെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് മാറ്റാൻ പോവുകയാണ്.
നീ സമ്മതിക്കുകയില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു കഴിഞ്ഞു.
ഇവിടെ നിന്റെ കാര്യങ്ങൾ നോക്കാൻ ആരാണുള്ളത്?
ഭക്ഷണം കൃത്യമായി കഴിക്കുന്നില്ല, മരുന്ന് കഴിക്കുന്നില്ല.
ആര് പറയുന്നതും കേൾക്കുന്നുമില്ല!
ഈ വീടിന്റെ അവസ്ഥ തന്നെ നോക്ക്! ഈ മേൽക്കൂര എപ്പോ വേണമെങ്കിലും ഇടിഞ്ഞുപൊളിഞ്ഞു വീഴാം!
ഇനിയും ഇവിടെ തന്നെ താങ്ങാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല.
ഇനി ആശുപത്രി തന്നെ!
പിന്നെ, ഞാൻ രാവിലെ സോഫിയയുമായി സംസാരിച്ചിരുന്നു.
അവൾ നിന്നെ അന്വേഷിച്ചു.
കുറച്ചുദിവസം എടുക്കുമായിരിക്കും...
...എങ്കിലും അവൾ തീർച്ചയായും തിരിച്ചു വരും എന്നു പറഞ്ഞു.
നീ അവളെ ഓർത്തു വിഷമിക്കരുത്.
അവളുടെ കാര്യങ്ങൾ അവൾ നോക്കിക്കൊള്ളും. അവളൊരു പോരാളിയാണ്.
അതുവരെ നിന്റെ സഹായത്തിന്
ഒരാളെ അയയ്ക്കാൻ ഞാൻ ആശുപത്രിയിൽ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
ഗോവയിൽ നിന്നുള്ള പ്രധാന വാർത്തകൾ.
ഈഥൻ മാസ്‌ഗരീനസിന്റെ ദയാവധത്തിനുള്ള അപേക്ഷയിന്മേൽ
.. ഗോവ ഹൈക്കോടതിയിൽ നടക്കുന്ന കേസിൽ ഇന്ന് വിധി പ്രഖ്യാപനം ഉണ്ടാകും.
ഈ വിധി പ്രഖ്യാപനം ഒരുപക്ഷെ ഇന്ത്യൻ നീതി ന്യായ വ്യവസ്ഥിതിയിലെ
ഒരു പ്രധാന നാഴികക്കല്ലായിരിക്കും.
ഗോവ ഹൈക്കോടതിയിൽ നിന്നും ഞങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ടർ
... രാധിക തൽവാർ ലൈനിലുണ്ട്.
രാധിക, കാര്യങ്ങളുടെ സ്ഥിതിഗതികൾ എങ്ങനെയാണ്?
ഇത് ഊഹങ്ങൾക്ക് അതീതമാണ് സരോജ്.
ജഡ്ജ് രാഞ്ചാസിന്റെ തൂലികയിൽനിന്ന് ഐതിഹാസികമായ ഒരു വിധിയാണ് എല്ലാവരും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.
നിയമ വ്യവസ്ഥിതിയെ മറ്റൊരു ദിശയിലേക്ക് അദ്ദേഹം കൊണ്ടുപോകുമോ എന്നു കുറച്ചു സമയത്തിനുള്ളിൽ അറിയാൻ കഴിയും.
ഇവിടെ വരാന്തകൾ ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കുകയാണ്.
കാരണം ഈ സുപ്രധാന വിധി നിർണയം കേൾക്കാനായി എല്ലാവരും ഇപ്പോൾ തന്നെ കോടതിമുറിയ്ക്ക് അകത്താണ്.
ഈഥൻ മാസ്‌ഗരീനസിന് ഭാവുകങ്ങൾ ആശംസിക്കാൻ മാത്രമാണ് ഇപ്പോൾ നമുക്ക് കഴിയുന്നത്.
ഈ കേസിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെ കുറിച്ച് പഠിക്കുകയും
വാദപ്രതിവാദങ്ങൾ കേൾക്കുകയും ചെയ്തതിനുശേഷം
കോടതിയുടെ തീരുമാനം ഇതാണ്.
ഈഥൻ മാസ്‌ഗരീനസിന് ദയാവധം അനുവദിച്ചു കൊടുക്കുക എന്നത് അസംഭവ്യമാണ്.
ഈഥന്റെ വഷളായി കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ആരോഗ്യനില മൂലം
അദ്ദേഹം അനുഭവിക്കുന്ന ബുദ്ധിമുട്ടും ഇത്തരത്തിൽ ഒരു അപേക്ഷയുടെ കാരണവും കോടതി മനസ്സിലാക്കുന്നു.
പക്ഷേ കോടതിയ്ക്ക് ഒരാൾക്കും അയാളുടെ ഇഷ്ടപ്രകാരം
സ്വന്തം ജീവിതം അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള അനുവാദം നൽകാൻ കഴിയില്ല.
ആയതിനാൽ ഈഥൻ മാസ്‌ഗരീനസിന്റെ ആവശ്യം നിഷേധിക്കുകയും ഈ കേസ് തള്ളിക്കളയുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഈഥൻ മാസ്‌ഗരീനസ് ഈ കേസിൽ പരാജയപ്പെട്ടു എന്നാണ് അറിയാൻ കഴിഞ്ഞത്.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദയാവധത്തിൽ ആയുള്ള അപേക്ഷ കോടതി തള്ളിക്കളഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
ഇനി സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരം ആണെങ്കിലും അല്ലെങ്കിലും അദ്ദേഹത്തിനു ജീവിച്ചേ മതിയാകൂ.
ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതീക്ഷകളുടെ അവസാനമാണ്.
ന്യൂസ് ടൈമിനു വേണ്ടി ഗോവയിൽ നിന്നും രാധിക തൽവാർ.
വന്നോ?
ടിവിയിൽ വാർത്ത കേട്ട ഉടനെ ഓടിവന്നോ
..ജോലിയിലേക്ക് തിരിച്ചു കയറാൻ?
ഈ പച്ചക്കറി ഇല്ലാതെ ജീവിക്കാൻ വയ്യ എന്നായി, അല്ലെ?
തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ ഇല്ലാതെ എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല.
എന്തൊരു കോലമാണിത്!
നിങ്ങളുമതെ!
ഞാൻ കേസ് തോറ്റതിൽ നിനക്ക് വലിയ സന്തോഷം ഉണ്ടെന്നു തോന്നുന്നല്ലോ!
എന്റെ കേസ് ഞാൻ ജയിച്ചതിന്റെ സന്തോഷമാണ്.
ഇന്ന് ഡിവോഴ്സ് കിട്ടി.
ഞാനിപ്പോൾ സ്വതന്ത്രയാണ്.
കൺഗ്രാജുലേഷൻസ്!
മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗരീനസ്..
നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാം.
ഞാൻ സഹായിക്കാം.
യൂത്തനേഷ്യ.
സൊഫീയ. - അത് തന്നെയാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, സാർ.
സംശയിക്കേണ്ട.
ഒരുപാട് ആലോചിച്ചിട്ടാണ് പറയുന്നത്.
നിങ്ങളുടെ സന്തോഷമാണ് എനിക്ക് എല്ലാം.
ജയിലിൽ പോകേണ്ടിവരും സൊഫീയ. രണ്ടുവർഷം.. ചിലപ്പോൾ പത്ത് വർഷം!
20 വർഷമോ 40 വർഷമോ ആയിക്കോട്ടെ!
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ജയിലിൽ കിടക്കേണ്ടി വന്നാലും
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അനുഭവിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നതു വെച്ച് നോക്കുമ്പോൾ അത് വളരെ ചെറുതാണ്.
നീ എന്നെ ഇത്രയും സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
സൊഫീയ.
നിനക്ക് എന്നെ കല്യാണം കഴിക്കാമോ?
ഇപ്പോൾ നീ സ്വതന്ത്രയല്ലേ!
പറയൂ?
പോകുന്നതിനു മുൻപ് ഞാനും നിന്റെ ആഗ്രഹം സാധിച്ചു തരാം.
സമ്മതിക്കൂ, സൊഫീയ..
ഇനിയൊരിക്കലും ഇങ്ങനെയൊരു അവസരം കിട്ടില്ല.
സമ്മതിക്കൂ...
മിസ്റ്റർ മാസ്‌ഗരീനസ്...
ഈഥൻ..
..ഇനിമുതൽ നിനക്കെന്നെ ഈഥൻ എന്ന് വിളിക്കാം.
എങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ
.. മിസിസ് മാസ്‌ഗരീനസ് എന്നും വിളിക്കാം.
ഇപ്പോൾ ഇത് ഒരു പ്രണയകാവ്യമായി!
മിസിസ് മാസ്‌ഗരീനസ്...
മരണം നമ്മെ വേർപെടുത്തും വരെ!
എത്ര വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷമാണ് അവനെ ഇത്ര സന്തോഷിച്ചു കാണുന്നത്!
ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിടവാങ്ങലിന്റെ ആഘോഷമല്ലേ!
ഇത്രയും കുറഞ്ഞ സമയത്തിനുള്ളിൽ തന്നെ ഇവിടെ എത്തിച്ചേർന്നത് എല്ലാവർക്കും നന്ദി.
എന്റെ കുടുംബവും,
.. പ്രിയ കൂട്ടുകാരും.
.. വളരെ കുറച്ചു പേരെങ്കിലും നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഈ ലോകത്തിൽ ഇന്ന് എന്റേതായി ഉള്ളത്.
എല്ലാവരും ജനിച്ച ദിവസം ആണ് ആഘോഷിക്കുന്നത്.
..എന്നാൽ ഭൂമിയിലെ അവസാനദിവസം ആഘോഷിക്കുക എന്നാൽ...
അതിനെയാണ് ഒരു ആഘോഷമെന്ന് ഞാൻ വിളിക്കുന്നത്.
ഇതിൽ കൂടുതൽ എനിക്ക് എന്താണ് നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ കഴിയുക!
എന്റെ അവസാനത്തെ അത്താഴം...
.. ഒരുകൂട്ടം കോമാളികളുടെ കൂടെ.
ആദ്യത്തെ ആൾ, ദേവയാനി ദത്ത!
ഞാൻ നിങ്ങളോട് എല്ലാവരോടും ദേവയാനിയെക്കുറിച്ച് ഒരു രഹസ്യം പറയാം!
ദേവയാനി എപ്പോഴൊക്കെ എന്നെ കാണാൻ വന്നിട്ടുണ്ടോ..
അപ്പോഴൊക്കെ ഒരൊറ്റ ആഗ്രഹവുമായി ആണ് വന്നിട്ടുള്ളത്!
എന്റെ കൂടെ കിടക്കാൻ ഉള്ള ആഗ്രഹം.
എന്തു പൊട്ടത്തരം ആണിത്! - അങ്ങ് സമ്മതിച്ചേക്ക്, ദേവയാനി!
നീ എന്നെ കാണാൻ വന്നിട്ടുള്ളപ്പോഴൊക്കെ
.. എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു കസേരയിൽ ഇരുന്നിട്ടുണ്ടോ?
ഇപ്പോഴും എന്തോ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം പറയാനുണ്ട് എന്നും പറഞ്ഞു വരും.
എന്നിട്ട് എന്റെ കൂടെ കയറി കിടക്കും.
അതല്ലേ സത്യം?
ദേവയാനീ, ഒന്ന് ചിരിച്ചേ. - പോടാ!
ദേവയാനി..
.. സംശയം ലവലേശമില്ലാതെ ഒരു കാര്യം ഞാൻ പറയാം..
.. ഈ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും മോശം വക്കീൽ നീയാണ്.
പക്ഷേ നീ തന്നെയാണ് ഈ ലോകത്തിൽ വച്ച്
.. ഏറ്റവും മികച്ച സുഹൃത്ത്.
ഏറ്റവും മികച്ചത്!
ദേവയാനിയ്ക്ക് ഒരു നല്ല കയ്യടി കൊടുക്കൂ...
അടുത്തത് ഒരുകാലത്ത് സുന്ദരനായിരുന്ന ഡോക്ടർ നായിക്!
വർഷങ്ങൾ കടന്നു പോകുന്നതനുസരിച്ച് ഡോക്ടറുടെ മുടിയുടെ നിറവും മാറുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
.. കറുകറുപ്പിൽ നിന്നും വെള്ളിയിലേയ്ക്കും
.. വെള്ളിയിൽ നിന്നും പഞ്ഞിക്കെട്ടിലേയ്ക്കും..
പക്ഷെ എനിക്ക് വിഷമമുണ്ട് ഡോക്ടർ..
.. കാരണം നിങ്ങൾ കഷണ്ടിയാകുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല !
ഹെയ്, ഡോക്!
നിങ്ങൾക്ക് ഈ തീരുമാനത്തോട് യോജിപ്പില്ല എന്നെനിക്കറിയാം,
.. എങ്കിലും ഇന്ന് വന്നതിനും..
.. ഈ ആഘോഷത്തിൽ പങ്കു ചേർന്നതിനും ഒരുപാട് നന്ദി.
ഒമർ സിദ്ദിഖി.. - സാർ.
ഈ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച രണ്ടാമത്തെ മജീഷ്യൻ.
എന്നാൽ ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ...
.. നീ ഈ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച മജിഷ്യനാകും.
ഇന്നു രാത്രി..
എന്റെ പട്ടം ഞാൻ നിനക്ക് കൈമാറും.
ഇന്ന് രാത്രി..
നിന്നെ ഞാൻ മെർലിൻ എന്ന് നാമകരണം ചെയ്യും!
സർ!
ഇനി അതാ..
.. റോസിയും മരിയയും, എന്റെ ഓമനകൾ!
സ്വയം 5 പരിചാരകരെങ്കിലും ആവശ്യമുള്ള 2 പരിചാരകർ!
കഴിഞ്ഞ 14 വർഷങ്ങളായിട്ട്..
.. ഒരൊറ്റ കാര്യം പോലും അവർ ശരിയായി ചെയ്തിട്ടില്ല.
പക്ഷേ കഴിഞ്ഞ 14 വർഷങ്ങളായി എല്ലാ ദിവസവും മുടങ്ങാതെ..
.. അൾത്താരയിൽ എനിക്കു വേണ്ടി ഒരു മെഴുകുതിരി ഇവർ കത്തിക്കും..
.. എന്നെ സുഖപ്പെടുത്താൻ ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കും.
പക്ഷേ ദൈവം ഇവരുടെ പ്രാർത്ഥന കേട്ടില്ല..
പക്ഷെ..
ദൈവത്തിലുള്ള വിശ്വാസം നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കില്ലെന്ന് എനിക്ക് വാക്ക് തരണം.
ഇതിപ്പോൾ സന്തോഷം മാത്രമുള്ള കുറച്ചുപേരുള്ള സന്തോഷം നിറഞ്ഞ ഒരു മുറിയാണ്.
എല്ലാവരുടെയും മുഖത്തു ഒരു ചോദ്യമാണ് ഞാൻ കാണുന്നത്.
ഞാൻ ഇത്രയും സന്തോഷവാനാണ് എങ്കിൽ പിന്നെ എന്തിനാണ് പോകുന്നത് എന്ന്?
ഞാൻ ഇത്രയും സന്തോഷവാനായി രിക്കുന്നത്
.. ഇന്നലെ എന്റെ സഹനത്തിന്റെ അവസാനദിനം ആയിരുന്നത് കൊണ്ടാണ്.
സന്തോഷവാനായ ഒരാളായിട്ടാണ് ഞാൻ ഈ ലോകം വിടുന്നത്.
ഇനി എനിക്ക് സ്വന്തമായി ഏറ്റവും വിലപിടിപ്പുള്ള ഒന്നു മാത്രമാണ് ബാക്കിയുള്ളത്.
എന്റെ പേര്.
അത് ഞാൻ സോഫിയയ്ക്കു നൽകുന്നു.
ഇന്നലെ രാത്രി ഒരു ദുർബലനിമിഷത്തിൽ മലയുടെ മുകളിൽനിന്ന് പാരച്ച്യൂട്ട് ഇല്ലാതെ ചാടുന്നതു പോലെ അവൾ ഒരു തീരുമാനത്തിലെത്തി.
.. എന്റെ ഭാര്യയാകാൻ സമ്മതിച്ചുകൊണ്ട്.
സൊഫീയ.
കൺഗ്രാജുലേഷൻസ്, സൊഫീയ!
എത്ര വിചിത്ര യാണോ സൊഫീയ അത്രയും വിചിത്രം തന്നെ അവളുടെ വിവാഹവും ..
വെള്ള വസ്ത്രമില്ല, മുഖം മറച്ചിട്ടില്ല, തോഴികൾ ഇല്ല.
മോതിരമോ ചടങ്ങുകളോ
പൂക്കളോ പുരോഹിതരോ ദേവാലയമോ ഇല്ല.
പക്ഷെ..
.. ഇതാണ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച പ്രണയ കാവ്യം.
ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്ക് വേണ്ടി മാത്രമാണെങ്കിലും ഞങ്ങൾ..
ഭർത്താവും..
.. ഭാര്യയുമാണ്.
നാളെ..
എന്റെ ഭാര്യ എന്ന നിലയിലുള്ള അവളുടെ ആദ്യത്തെയും അവസാനത്തെയും ദൗത്യം സോഫിയ നിറവേറ്റും.
അവൾ അവളുടെ മനോഹരമായ കാലുകൾ എന്നെ കാണിക്കും.
എനിക്കു വേണ്ടി പോരാടിയ എല്ലാവരോടും ഞാൻ അകമഴിഞ്ഞു നന്ദി പറയുന്നു.
നിനക്കോഴികെ, സൊഫീയ.
കാരണം നീ എനിക്കു വേണ്ടി ചെയ്തിട്ടുള്ളതിനും
.. ഇപ്പോൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നതിനും
ഒരു നന്ദിവാക്ക് ഒരിക്കലും പകരമാകില്ല.
എന്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ, സൊഫീയ,
ആദ്യമായി ഒരു ട്രേയോ
പത്രമോ, സൂപ്പോ, മരുന്നുകളോ കയ്യിലില്ലാതെ.
അത്ര എളുപ്പമല്ല.
ഈ 12 ചുവടുകളും..
ആ 12 വർഷങ്ങൾക്കും വേണ്ടി.
ഇന്ന്..
.. എന്റെ ഭാര്യയായി എന്റെ അടുത്തേക്ക് നടന്നു വരൂ..
.. എന്റെ ജീവിത സഖിയായി.
വൗ!
തിരശ്ശീല വീഴുന്നതിനു മുൻപായി,..
..സുഖമുള്ള ഒരു യാത്രയ്ക്ക് തയ്യാറെടുത്തു കൊണ്ട്
..ഈഥൻ മാസ്‌ഗരീനസ് വിട പറയുന്നു.
എല്ലാവര്ക്കും ശുഭരാത്രി.
ഈ ജീവിതം വളരെ ചെറുതാണ് സുഹൃത്തുക്കളെ..
.. പക്ഷേ ഹൃദയംകൊണ്ട് ജീവിച്ചാൽ ഇത് വളരെ നീണ്ടതാണ്.
അതുകൊണ്ട് അങ്ങേയറ്റം ആഘോഷിക്കുക.
വേഗത്തിൽ ക്ഷമിക്കുകയും സാവധാനം ചുംബിക്കുകയും ചെയ്യുക.
മനസ്സുകൊണ്ട് സ്നേഹിക്കുകയും മതിമറന്ന് ചിരിക്കുകയും ചെയ്യുക.
ഒരിക്കൽ സന്തോഷിപ്പിച്ച ഒന്നിനെയും ഓർത്ത് കുറ്റബോധം തോന്നാതിരിക്കുക.